It´s 6:25 pm in a cool and cloudy evening in Huntsville. Some cars move along Main Street, in the heart of this lovely and cozy little town in Muskoka.
In this picture you can see Huntsville Town Hall with the clock tower.
We love Huntsville, it´s as picturesque as adorable and its inhabitants are wonderful and friendly people. We felt like we were from there.
Press "L" to enlarge the picture.
Enjoy this Tuesday and stay well, dear friend!
Available in fineartamerica:
fineartamerica.com/featured/main-street-downtown-huntsvil...
________________________________
Main Street, centro de Huntsville, Ontario, Canada
Son las 6:25 de la tarde de un fresco y nublado anochecer en Huntsville. Algunos coches circulan por Main Street, en el corazón de este precioso y acogedor pueblito de Muskoka.
En esta imagen se puede ver el Ayuntamiento de Huntsville con la torre del reloj.
Nos encanta Huntsville, es tan pintoresco como adorable y sus habitantes son gente maravillosa y amistosa. Nos sentimos como si fuésemos de allí.
Pulsa "L" para ampliar la imagen.
¡Disfrutad este martes y manteneos bien, querid@s amig@s!
Disponible en fineartamerica:
fineartamerica.com/featured/main-street-downtown-huntsvil...
© All Rights Reserved
As if it were a winter postcard, but with the Autumn colors still present in the beautiful trees, we enjoyed this first snowfall in the company of some excellent friends, who delighted us by showing us the great beauty of these places on the shores of Lake Vernon.
Undoubtedly, it was a moment of great beauty that we enjoyed intensely.
We miss Muskoka, Huntsville and their natural beauty so much. We miss our dear friends very much.
Dedicated to Daniel Gibson for all his friendship, generosity and affection during those days we spent in Huntsville, a dream come true.
Press "L" to enlarge the photo if you wish.
Happy Thursday, good health and lots of enthusiasm!
___________________________________
Por la ribera de Lake Vernon en día otoñal nevado, Huntsville, Muskoka, Ontario, Canadá
Como si de una postal invernal se tratase, pero con los colores del Otoño aún presentes en los bellos árboles, disfrutamos de esta primera nevada en compañía de unos inmejorables amigos, quienes nos deleitaron mostrándonos la gran belleza de estos parajes a orillas del Lago Vernon. Indudablemente, fue un momento de gran belleza del que disfrutamos intensamente.
Echamos mucho de menos Muskoka, Huntsville y su belleza natural. Echamos mucho de menos a nuestros queridos amigos.
Dedicada a Daniel Gibson por toda su amistad, generosidad y cariño en esos días que pasamos en Huntsville, un sueño hecho realidad.
Pulsa "L" para ampliar la foto si así lo deseas.
Feliz jueves, buena salud y mucha ilusión!
© All Rights Reserved
This is probably the most colorful hill I ever saw in my life. The mix of oranges, greens and reds was fascinating and, with the late afternoon light, it looked resplandecent.
Picture taken from Lions Lookout in Huntsville, Ontario.
Best viewed large.
I wish you a good Sunday and a quiet new week ahead!
Available in fineartamerica:
fineartamerica.com/featured/colorful-hill-in-muskoka-onta...
_________________________________
Colina colorida en Huntsville, Muskoka, Ontario, Canadá
Esta es probablemente la colina más colorida que he visto en mi vida. La mezcla de naranjas, verdes y rojos era fascinante y, con la luz de la tarde, se veía resplandeciente.
Foto tomada desde Lions Lookout en Huntsville, Ontario.
Mejor visualizar en grande.
¡Os deseo un buen domingo y una nueva semana tranquila por delante!
Disponible en fineartamerica:
fineartamerica.com/featured/colorful-hill-in-muskoka-onta...
© All Rights Reserved
Some pine branches in front of the colorful foliage at the Lions Lookout, Huntsville, Muskoka, Ontario, Canada.
Press "L" to enlarge the picture.
I wish you a peaceful Tuesday!
Available in fineartamerica:
fineartamerica.com/featured/pine-branches-in-front-of-the...
_______________________________
Ramas de pino en frente del colorido follaje en Lions Lookout, Huntsville, Muskoka, Ontario, Canadá
Algunas ramas de pino delante del colorido follaje en Huntsville, Muskoka, Ontario, Canadá.
Pulsa "L" para agrandar la foto.
Disponible en fineartamerica:
fineartamerica.com/featured/pine-branches-in-front-of-the...
© All Rights Reserved
We enjoyed so much the views from Lions Lookout that we went up there everyday to see the amazing views of the town and to witness the colorful foliage.
That evening it was a little rainy, but we stayed there in complete loneliness observing the fantastic views.
I hope you like the picture and I take advantage to wish you a good Sunday and great new week ahead!
Press "L" to enlarge the picture.
Available in fineartamerica:
fineartamerica.com/featured/huntsville-at-dusk-from-lions...
_________________________________
Huntsville al anochecer desde Lions Lookout, Huntsville, Muskoka, Ontario, Canadá
Disfrutamos tanto de las vistas desde Lions Lookout que subimos allí todos los días para ver las increíbles vistas de la ciudad y presenciar el colorido follaje.
Esa tarde llovió un poco, pero nos quedamos allí en completa soledad observando las fantásticas vistas.
Espero que os guste la foto y aprovecho para desearos un buen domingo y una gran nueva semana por delante!
Pulsa "L" para ampliar la imagen.
Disponible en fineartamerica:
fineartamerica.com/featured/huntsville-at-dusk-from-lions...
© All Rights Reserved