Fluidr
about   tools   help   Y   Q   a         b   n   l
User / dgarridosan
Daniel Garrido / 1,812 items

  • DESCRIPTION
  • COMMENT
  • MAP
  • O
  • L
  • M

The same photo that I took during the blue hour, but in this case when it was already dark, on a cold and windy night in Madrid.

This is the view of the Five Towers from the surroundings of Conde de Orgaz, a luxurious residential neighborhood in the northeast area of Madrid.

I spent a very pleasant moment from where I took the photo, in complete silence, listening only to the whistling of the wind through the trees and contemplating the city, with no one around me.

This is the view of the Five Towers from Conde de Orgaz.

Press "L" to enlarge the image if you wish.

Happy Sunday!

__________________________________

Línea del cielo de Madrid cuando anocheció, Madrid, España

La misma foto que hice durante la hora azul, pero en este caso cuando ya se hizo de noche, en una noche fría y ventosa en Madrid.

Esta es la vista de las Cinco Torres desde los alrededores del Conde de Orgaz, barrio residencial y lujoso en la zona noreste de Madrid.

Pasé un muy agradable momento desde donde tomé la foto, en completo silencio, escuchando sólamente el silbar del viento entre los árboles y contemplando la ciudad, sin nadie a mi alrededor.

Esta es la vista de las Cinco Torres desde Conde de Orgaz.

Presione "L" para ampliar la imagen si lo desea.

¡Feliz Domingo!


  • DESCRIPTION
  • COMMENT
  • MAP
  • O
  • L
  • M

Light trails along the A-2 highway during Friday evening. The red lights correspond to cars entering Madrid, while the white ones are those of vehicles leaving the city.

It was a cold, windy Friday afternoon, and not excessive traffic.

In the foreground, and illuminated in blue, the headquarters of Editorial Planeta, then the headquarters of Banco de Santander, illuminated in red, and beyond that the Silken Puerta Madrid hotel.

Press L" to enlarge the photo if you wish.

Happy Saturday to all!

_________________________________

Tráfico de viernes por la tarde por la A-2, Madrid, España

Estelas de luz a lo largo de la autopista A-2 durante el viernes por la tarde-noche. Las luces rojas corresponden a los coches que entran a Madrid, mientras que las blancas son las de los vehículos que salen de la ciudad.

Fue una tarde de viernes fría, con viento, y no con excesivo tráfico.

En primer plano, e iluminado de azul, la sede de Editorial Planeta, a continuación la sede del Banco de Santander, iluminada en rojo, y más allá el hotel Silken Puerta Madrid.

Pulsa L" para ampliar la foto si lo deseas.

Feliz Sábado para tod@s!

  • DESCRIPTION
  • COMMENT
  • MAP
  • O
  • L
  • M

Seven towers can be seen from this perspective, the nearest belong to La Esperanza, the neighborhood where I grew up, and the furthest are the iconic Five Towers in the CTBA (Cinco Torres Business Area) located some miles away from the first ones.

Taken at dusk from the surroundings of Conde de Orgaz, with 43F (6ºC) and some wind gusts which made a colder windchill.

I wish you the happiest weekend as possible!

Press "L" to enlarge the picture.

__________________________________

Anochecer del viernes, Madrid, España

Desde esta perspectiva se pueden observar siete torres, las más cercanas pertenecen a La Esperanza, el barrio donde crecí, y las más lejanas son las icónicas Cinco Torres en el CTBA (Cinco Torres Business Area) ubicadas a algunos kilómetros de las primeras.

Tomada al anochecer desde los alrededores del Conde de Orgaz, con 6ºC y algunas ráfagas de viento que provocaban una sensación térmica más fría.

¡Os deseo el fin de semana más feliz posible!

Presiona "L" para ampliar la imagen.

  • DESCRIPTION
  • COMMENT
  • MAP
  • O
  • L
  • M

Some little yellow wild flowers cover the fields around Madrid, specifically very close to the Madrid-Barajas airport.

On this occasion I liked the contrast between the yellow colors of the little flowers and the dark light of the sunset.

It was an intimate, silent moment, which I take advantage of to share with you.

Happy Wednesday.

Press "L" to enlarge the image if you wish.

_________________________________

Flores silvestres al atardecer, Madrid, España

Algunas florecillas silvestres de color amarillo tapizan los campos en los alrededores de Madrid, concretamente muy cerca del aeropuerto de Madrid-Barajas.

En esta ocasión me gustó el contraste entre los colores amarillos de las florecillas y la luz oscura del atardecer.

Fue un momento íntimo, silencioso, que aprovecho para compartir con vosotros.

Feliz Miércoles.

Pulsa "L" para ampliar la imagen si lo deseas.

  • DESCRIPTION
  • COMMENT
  • MAP
  • O
  • L
  • M

The last rays of sun before sunset lovingly illuminate these almond blossoms in Madrid. It is the image of an early Spring that has burst forth strongly with maximum temperatures close to 68F (20ºC) and sunny skies.

For the rest of the week, a momentary return to Winter is predicted, because although it may not seem like it, we are still in February.

I hope you enjoy this Tuesday.

Press "L" to enlarge the image if you wish.

__________________________________

Flores de almendro, Madrid, España

Los últimos rayos de sol antes del atardecer iluminan cariñosamente estas flores de almendro en Madrid. Es la imagen de una precoz Primavera que ha irrumpido con fuerza con temperaturas máximas cercanas a los 20ºC y cielo soleado.

Para el resto de semana se pronostica una vuelta momentánea al Invierno, que aunque no lo parezca, aún estamos en Febrero.

Espero que disfrutes este martes.

Pulsa "L" para ampliar la imagen si lo deseas.


0.3%