España - Valladolid - Academia de Caballería
***
ENGLISH:
This military academy settled in the city in 1852 in a building that a few years before had been intended to be used as a prison. When this original building caught fire, it was decided to build the current one, which began construction in 1921 and inaugurated by the kings of Spain in 1924. It is of great value, constituting an important legacy of the historicist and monumental architecture of the first decades of the century. xx. It is located in front of the Campo Grande park and Casa Mantilla, in the current Plaza Zorrilla and is, without a doubt, one of the most emblematic, representative and majestic buildings in Valladolid.
***
ESPAÑOL:
Se instaló en la ciudad en el año 1852 en un edificio que unos años antes se había pretendido utilizar como presidio. Al incendiarse este primigenio edificio, se decidió edificar el actual, que se empezó a construir en 1921 e inaugurado por los reyes de España en 1924. Goza de gran valor, constituyendo un importante legado de la arquitectura historicista y monumental de las primeras décadas del siglo xx. Se ubica frente al parque del Campo Grande y la Casa Mantilla, en la actual plaza Zorrilla y es, sin duda, uno de los edificios más emblemáticos, representativos y majestuosos de Valladolid.
Loading contexts...
