España - Pontevedra - La Guardia vista desde el Monte de Santa Tecla
Tags: Marc Marcial Bernabeu Bernabéu Europe Europa Spain España Galicia Galiza Pontevedra Guardia Guarda A Guarda La Guardia Santa Tecla Mount Monte View Vista Atlantic Ocean Océano Atlántico
© All Rights Reserved
España - Pontevedra - La Guardia - Castro de Santa Tecla
***
ENGLISH:
A Galician fort and archaeological site located on the hillsides of Mount Santa Tecla. At 341 meters (1118 feet) above sea level, the fort can be found in the southwestern Galician municipality of La Guardia (Pontevedra). The site is strategically located overlooking the mouth of the river Miño. Belonging to the Castro culture, it is the most emblematic and visited Galician fort. In 1931, it was declared a National Historical and Artistic Monument (‘Monumento Histórico Artístico Nacional’) and was also considered a Place of Cultural Interest (‘Bien de Interés Cultural’: BIC). Shortly after the beginning of the romanization of Galicia in 100 BC, the site began its occupation which lasted until 100 AD.
***
ESPAÑOL:
Castro galaico que se encuentra en el monte de Santa Tecla, a 341 metros de altitud, en un lugar privilegiado desde el que se domina todo el contorno de la desembocadura del Miño. Pertenece a la cultura castreña, el más emblemático y visitado de los castros gallegos. Fue declarado Monumento Histórico Artístico Nacional en el año 19312 y también tiene la consideración de Bien de Interés Cultural. En varias de las piedras del monte se encuentran petroglifos elaborados 2.000 años antes de la ocupación del castro, por lo que se opina que tuvo una ocupación continuada entre los siglos I a. C., al poco de comenzar el proceso de romanización de Galicia, y el siglo I d. C., y a partir de ese momento comenzó un lento proceso de abandono, que bien pudo haber sido interrumpido con reocupaciones esporádicas temporales en época tardorromana.
Tags: Marc Marcial Bernabeu Bernabéu Europe Europa Spain España Galicia Galiza Pontevedra Guardia Guarda La Guardia A Guarda Monte Santa Tecla Mount Castro Old Antiguo History Historia Trega
© All Rights Reserved
España - Pontevedra - La Guardia -Monte de Santa Tecla - Desembocadura del Río Miño y frontera con Portugal.
Tags: Marc Marcial Bernabeu Bernabéu Europe Europa Spain España Galicia Galiza Pontevedra Guardia Guarda La Guardia A Guarda Monte Mount Santa Tecla Miño River Rio Río Mouth Desembocadura View Vistas Atlantic Ocean Océano Atlántico Trega
© All Rights Reserved
España - Pontevedra - La Guardia - Castro de Santa Tecla
***
ENGLISH:
A Galician fort and archaeological site located on the hillsides of Mount Santa Tecla. At 341 meters (1118 feet) above sea level, the fort can be found in the southwestern Galician municipality of La Guardia (Pontevedra). The site is strategically located overlooking the mouth of the river Miño. Belonging to the Castro culture, it is the most emblematic and visited Galician fort. In 1931, it was declared a National Historical and Artistic Monument (‘Monumento Histórico Artístico Nacional’) and was also considered a Place of Cultural Interest (‘Bien de Interés Cultural’: BIC). Shortly after the beginning of the romanization of Galicia in 100 BC, the site began its occupation which lasted until 100 AD.
***
ESPAÑOL:
Castro galaico que se encuentra en el monte de Santa Tecla, a 341 metros de altitud, en un lugar privilegiado desde el que se domina todo el contorno de la desembocadura del Miño. Pertenece a la cultura castreña, el más emblemático y visitado de los castros gallegos. Fue declarado Monumento Histórico Artístico Nacional en el año 19312 y también tiene la consideración de Bien de Interés Cultural. En varias de las piedras del monte se encuentran petroglifos elaborados 2.000 años antes de la ocupación del castro, por lo que se opina que tuvo una ocupación continuada entre los siglos I a. C., al poco de comenzar el proceso de romanización de Galicia, y el siglo I d. C., y a partir de ese momento comenzó un lento proceso de abandono, que bien pudo haber sido interrumpido con reocupaciones esporádicas temporales en época tardorromana.
Tags: Marc Marcial Bernabeu Bernabéu Europe Europa Spain España Galicia Galiza Pontevedra Guardia Guarda La Guardia A Guarda Castro Santa Tecla Monte Mount Old Antiguo Poblado Stone Piedra Trega Galaico
© All Rights Reserved
España - Pontevedra - La Guardia - Monte de Santa Tecla
Tags: Marc Marcial Bernabeu Bernabéu Europe Europa Spain España Galicia Galiza Pontevedra Guardia La Guardia Tecla Santa Tecla Monte Mount Sunset Puesta Sol Horizon Horizonte Evening Atardecer Anochecer Bus Parking Aparcamiento Road Carretera A Guarda
© All Rights Reserved