photo rights reserved by
B℮n
The morning 7th of February I woke up to see
Amsterdam covered in a coat of
fresh snow. The snow fell in sudden flurries and gusts and turned the world white and wonderful. With the canals in the city and occasional high winds, there can be a nip in the air, but packing gloves and a scarf should keep you warm enough. There is something very beautiful about Amsterdam in the winter. It snowed for the second time this winter in Amsterdam. Because the temperature was -4 degrees Celsius the snow stayed. The real feel temperature was -11 degrees Celsius cause there was a strong wind and drifting snow. It got
more than a few centimeters of snow. The best advice is to stay indoors and turn the stove up a bit. Or of course to go outside to take some nice pictures. The snow is a rare highlight in these February dark days, especially when you have small children. It is quite difficult to come up with something fun in these Covid-19 lock-down days. After a while, sitting indoors becomes quite monotonous for such a toddler. This is a welcome change. The snow also provides a lot of fun for children here in
centre of Amsterdam. Snowball fight, make snowmen or go sledding. All fun activities that children do in this beautiful snowy world.
Those who think away for a while can imagine themselves in Hendrick Avercamp's world today. As one of the first landscape painters of the 17th-century Dutch school, he specialized in painting the Netherlands in winter. Some 400 years on, our image of life in the harsh winters of the Golden Age is still dominated by Avercamp’s ice scenes with their splendid narrative details of couples skating, children pelting each other with snowballs and unwary individuals falling through the ice. The snow is during the lock-down days an uninhibited winter fun in the streets of Amsterdam. Since the first snow had stuck to the ground, the neighborhood has turned out for a carefree winter entertainment. The next days it will keep on snowing. Expected more than 17 cm snow in Amsterdam. Photo of a biking dad pulling his son in sled.
Vanmorgen 7 februari werd ik wakker en zag
Amsterdam bedekt met een laag
verse sneeuw. De sneeuw die vannacht viel bedekte de wereld om ons heen wit en prachtig. Ik heb mijn camera gepakt en op pad gegaan in m'n buurtje. Ik geniet van het geluid van knarsende sneeuw onder mijn schoenen en het prachtige gezicht op de Amsterdamse grachtenpanden. Het is min vier graden en het blijft vandaag de hele dag sneeuwen. Met een stevige wind is de gevoelstemperatuur zelf -11 graden. Mijn handschoenen en m'n sjaal houden mij warm genoeg. Er is iets heel moois over Amsterdam in de winter. Amsterdam is bedolven onder dik pak sneeuw zoals hierboven op het
Amstelveld. Het beste advies is dan maar om lekker binnen te blijven en de kachel iets hoger te zetten. Of natuurlijk even naar buiten te gaan om wat mooie plaatjes te schieten. In Amsterdam heeft het nu voor de tweede keer deze winter gesneeuwd. Bij deze temperatuur blijft de sneeuw liggen. Er is
meer dan enkele centimeters sneeuw gevallen. De sneeuw is een zeldzaam hoogtepunt in deze donkere dagen in februari, vooral als je kleine kinderen hebt. Het is best moeilijk om iets leuks te bedenken in deze Covid-19 lockdown-dagen. Binnen zitten wordt na een tijdje behoorlijk eentonig voor zo'n peuter. Dit is een welkome afwisseling. De sneeuw zorgt ook voor veel plezier voor kinderen. Sneeuwballengevecht, sneeuwpoppen maken of
sleetje rijden. Allemaal leuke activiteiten die kinderen doen in deze prachtige besneeuwde wereld. Wie even wegdenkt, waant zich vandaag in de wereld van Hendrick Avercamp. De komende dagen blijft het sneeuwen. Verwacht meer dan 17 cm sneeuw in Amsterdam.
