Fluidr
about   tools   help   Y   Q   a         b   n   l
User / vdirenko
Viacheslav Direnko / 880 items

  • DESCRIPTION
  • COMMENT
  • MAP
  • O
  • L
  • M

Россия. Псковская область.
Пушкинские горы. Усадьба Тригорское.
Пруд в парке Тригорского.
В июне 1825 года здесь Пушкин познакомился с Анной Керн, которой посвящены знаменитые строки:

Я помню чудное мгновенье :
Передо мной явилась ты,
Как мимолетное виденье,
Как гений чистой красоты…

Russia. Pskov region.
Pushkinskiye Gory. Manor Trigorskoye.
In June 1825, here Pushkin met Anna Kern, to whom the famous lines are dedicated:

I still recall a wonder vision.
The moment you before me shone,
A fleeting Genius apparition,
A perfect beauty paragon.

Tags:   Russia Trigorskoye

  • DESCRIPTION
  • COMMENT
  • MAP
  • O
  • L
  • M

Россия. Псковская область.
Природно-ландшафтный музей-заповедник «Михайловское».
В этом домике, в двух шагах от господского дома, жила Арина Родионовна, няня Александра Сергеевича Пушкина.

Russia. Pskov region.
Natural landscape Museum-reserve "Mikhailovskoye".
In this house, a stone's throw from the manor house, lived Arina Rodionovna, the nanny of Alexander Sergeevich Pushkin.

Tags:   Russia Mikhailovskoye

  • DESCRIPTION
  • COMMENT
  • MAP
  • O
  • L
  • M

Россия. Псковская область.
Природно-ландшафтный музей-заповедник «Михайловское».
Дуб, возраст которого исчисляется сотнями лет. Нет сомнения, что Александр Пушкин когда-то отдыхал в тени этого дерева. Может быть, именно про него поэт писал:
«У лукоморья дуб зелёный;
Златая цепь на дубе том:
И днём и ночью кот учёный
Всё ходит по цепи кругом;
Идёт направо - песнь заводит,
Налево - сказку говорит.
Там чудеса: там леший бродит,
Русалка на ветвях сидит.»

Russia. Pskov region.
Natural landscape Museum-reserve "Mikhailovskoye".
An oak that is hundreds of years old. There is no doubt that Alexander Pushkin once rested in this shadow. Perhaps it was about him that the poet wrote:
«In a curved seashore stands a green oak,
A golden chain hangs that tree on,
A trained cat has been making his walk
The chain on all days and nights long.
If turns to right, he does a song start,
If turns to left, he says a tale.
There are much wonders: goblin’s found,
Mermaid does sit on branches there.»

Tags:   Russia Mikhailovskoye

  • DESCRIPTION
  • COMMENT
  • MAP
  • O
  • L
  • M

Россия. Псковская область.
Природно-ландшафтный музей-заповедник «Михайловское».
Река Сороть.

Russia. Pskov region.
Natural landscape Museum-reserve "Mikhailovskoye".
River Sorot.

Tags:   Russia Mikhailovskoye

  • DESCRIPTION
  • COMMENT
  • MAP
  • O
  • L
  • M

Россия. Псковская область.
Природно-ландшафтный музей-заповедник «Михайловское».
Старый забор.

Russia. Pskov region.
Natural landscape Museum-reserve "Mikhailovskoye".
Some old fence.

Tags:   Russia Mikhailovskoye


0.6%