Megan est notre super pilote. Elle a probablement plus de qualifications que nous tous réunis, et elle a volé à bord de la navette spatiale jusqu'au point le plus éloigné où celle-ci peut aller, le télescope spatial Hubble. Ça fait d'elle l'astronaute qui a le plus voyagé de notre équipage. Elle a travaillé comme CapCom de la station spatiale internationale et de la navette spatiale, et a occupé de nombreux postes au sein de la NASA : elle connaît donc TOUS les aspects de cette aventure. Je prévois de vivre selon un ensemble de règles simples sur l'ISS pour que tout se passe bien. Règle n° 1 : Megan a toujours raison. Règle n° 2 : quand Megan a tort, voir la règle n° 1, et règle n° 3 : s'il y a un désaccord quand Megan n'est pas là, aller chercher Megan.

Megan is our awesome pilot. She probably has more qualifications than all of us combined and has flown on the Space Shuttle to the farthest point it can go, the Hubble space telescope, making her by far the farthest travelled astronaut of our Crew. She has worked CapCom for Space Station and Space Shuttle, as well as done many jobs within NASA so she knows ALL the sides of the story. I plan to live by a simple set of rules on ISS and I know everything wil be just fine: Rule#1: Megan is always right, Rule#2: when Megan is wrong, see rule number one, and Rule #3: if there's a disagreement when Megan is not around, go get Megan.

SpaceX Crew-2 - Megan McArthur Behnken.
Individual Portrait - Space Suit.
Location: SpaceX headquaqrters, Rocket Road, Hawthorne, California.
Photo Credit: SpaceX

jsc2021e010823_nr

© All Rights Reserved

Shane était dans l'espace avec moi lors de ma première mission, Proxima. C'est formidable (et relativement inhabituel) d'être à nouveau réunis en apesanteur. Plus important encore, Shane est l'une des rares personnes qui partagent ma passion pour les aéroports vus de l'espace et j'ai hâte de les repérer avec lui. Cette mission sera la 3me expédition spatiale de Shane, après Soyouz et la navette spatiale. Je suis bien sûr extrêmement jaloux, sans parler du fait qu'il a effectué 6 sorties dans l'espace et qu'il est un leader inspirant. Mais je suis meilleur au golf que lui 😌

Shane was in space with me during my first mission Proxima, so it is great (and relatively rare) to be united in weightlessness again next month. More importantly Shane is one of the few people who shares my passion for #airportsfromspace and I look forward to pointing them out together. This mission will be Shane's third spacecraft to space after Soyuz and Space Shuttle, I am of course insanely jealous of that, not to mention he has done six spacewalks and is an inspiring leader. I am better at golf than him though.

SpaceX Crew-2 - Shane Kimbrough.
Individual Portrait - Space Suit.
Location: SpaceX headquarters, Rocket Road, Hawthorne, California.
Photo Credit: SpaceX

jsc2021e010824_nr

© All Rights Reserved

Aki et moi avons passé 8 jours à 20m sous l'eau pour l'expédition NEEMO de la NASA, il n'y aura donc aucune surprise pour nous. Il est incroyablement compétent, toujours de bonne humeur et c'est tout simplement fantastique de travailler avec lui, je ne pouvais pas imaginer un meilleur coéquipier. Il a participé à la conception du superbe vaisseau spatial japonais HTV et du module japonais Kibo. Si quelque chose ne va pas côté matériel, je demanderai à Aki de trouver une solution ! Notons qu'il aura volé à bord de 3 véhicules spatiaux différents, ce qui est un exploit rarement égalé.

Aki and I spent eight days 20 m underwater for NASA's NEEMO expedition so there will be no surprises for us. He is incredibly competent, always in a good mood and just fantastic to work with, couldn't think of a better crew mate. He actually helped design the magnificent Japanese supply spacecraft HTV and the Japanese module Kibo. If anything ever goes wrong on the hardware side, I will be asking Aki for a solution! And he will have flown on three different space vehicles too, a rare feat.

SpaceX Crew-2 - Akihiko Hoshide.
Individual Portrait - Space Suit.
Location: SpaceX headquaqrters, Rocket Road, Hawthorne, California.
Photo Credit: SpaceX

jsc2021e010825_nr

© All Rights Reserved

Yes I was looking tired on this day, no comment necessary. Thanks to the awesome photo and media team at SpaceX, it was just great to work with them.

Oui j’avais l’air un peu fatigué ce jour là, inutile de le mentionner 😉😴 Mais grâce à la formidable équipe photo et média de SpaceX, tout s’est passé très facilement.

SpaceX Crew-2 - Thomas Pesquet.
Individual Portrait - Space Suit.
Location: SpaceX headquaqrters, Rocket Road, Hawthorne, California.
Photo Credit: SpaceX

jsc2021e010826_nr

© All Rights Reserved

La semaine dernière nous étions au Centre Spatial Kennedy, pour un test initial de notre capsule. Pour la première fois nous portions nos scaphandres de vol (pas la version d’entraînement) dans la vraie capsule qui nous emmènera jusqu’à la station (pas le simulateur...). Un peu comme tester sa nouvelle voiture qui sent le neuf !!! Tout marche parfaitement, elle est magnifique 😍 et même s’il reste du travail on dirait que nous serons prêts à décoller le 22 👍. Le scaphandre sur mesure est comfortable comme un vrai pyjama, bien qu’il soit prêt à nous protéger d’un incendie ou d’une dépressurisation et autres petites choses déplaisantes 😅 (qui n’arriveront pas ). Nous avons eu l’occasion de voir notre premier étage de lanceur, au hangar, et c’est impressionnant de l’approcher de près. Comme c’est son deuxième vol (SpaceX réutilise les premiers étages de lanceur), il est noirci par la rentrée atmosphérique du premier vol, comme de la suie... c’est même possible que nous ayons écrit quelquechose dessus, au doigt 😎😉

A week ago we had a test of our SpaceX launch suits and spacecraft. Very sci-fi! They protect us from any loss of pressure or fire or any other unpleasantness during launch (not that, that will happen) and the gloves are touchpad-friendly. They are more modern and comfortable than the Russian Sokol suits I wore for Proxima launch, but those were designed decades ago and of a timeless design. Next time we put these on will be just four hours from liftoff. They fit like a glove and we are ready! Go Crew-2!

SpaceX Crew-2 ATP Training - Thomas Pesquet.
Location: SpaceX headquaqrters, Rocket Road, Hawthorne, California.
Photo Credit: SpaceX

jsc2021e010828_nr

© All Rights Reserved