Près d'Abou Dabi, un petit point rouge a attiré mon attention, ça a l'air d'être un musée ou un parc à thème dédié aux ferraris ? En tout cas un truc avec le logo de cette marque sur le toit !Le 9e objectif de développement durable a pour but de bâtir des infrastructures résiliantes, de promouvoir une industrialisation inclusive et durable, ainsi que de favoriser l’innovation. Souvent les infrastructures liées aux transports se remarquent assez bien depuis l’espace : des canaux aux autoroutes, en passant par les chemins jusque dans les déserts, on voit que l’être humain a façonné le monde pour améliorer les déplacements. Plus on est connectés les uns aux autres, plus les idées circulent et moins on passe de temps à voyager. D’une certaine façon, voyager permet d’apprendre énormément, de gommer des différences, mettre les choses en perspective ou même désamorcer les antagonismes entre nations… mais est-ce que ces bénéfices sont accessibles à tous ?

Near Abu Dhabi, this tiny red dot caught my eye and it’s… the Ferrari theme park or museum (at least it has the logo on the roof). Sustainable Development Goal 9 is to build resilient infrastructure, promote inclusive and sustainable industrialization and foster innovation. Infrastructure is one thing that stands out from space, from canals to highways to roads in the desert, it is obvious how humans have shaped our world to improve travel. This is not surprising because infrastructure is everything: the more connected people are, the more ideas flow. From canals, to railways to highways to aircraft and spacecraft, the world is getting smaller, but will the advantages be accessible to all? We must ensure that they are!

Credits: ESA/NASA–T. Pesquet

532A8430

Tags:   Abu Dhabi Sustainable Development Goals SDG Ferrari TPF6

© All Rights Reserved

Un nouveau cycle de sorties extravéhiculaires (mon correcteur orthographique veut plutôt écrire « extraordinaires » et honnêtement ça n’aurait pas été faux) est sur le point de commencer. Cette fois-ci, Mark et Aki prendront place dans les scaphandres. Comme d'habitude, les vérifications sont de mise : il faut s'assurer que tout fonctionne bien et qu'ils leur vont. Ils l'ont déjà fait sur Terre, mais si vous vous rappelez bien, la colonne vertébrale s'allonge un peu un impesanteur, on grandit momentanément Et puis 2 précautions valent mieux qu'une ! Entrer et sortir de sa combinaison, une véritable armure, reste un moment délicat, peu importe l'expérience de l'astronaute 😆 Pour ces essais, c'est Megan qui était aux commandes des opérations 👨‍🚀‍🚀👩‍🚀

Another cycle of EVAs is set to begin, but this time I’m not in the spacesuit! Mark and Aki will head out the door. One important step is verifying that their suits fit and work properly (don’t forget, our spines lengthen and our bodies change a bit in weightlessness). Getting in and out of the US EMU suit is a team effort. In this case, Megan was running the show. 👨‍🚀‍🚀👩‍🚀

Credits: ESA/NASA–T. Pesquet

607J1395

Tags:   spacewalk spacesuit EVA Mark Vande Hei Akihiko Hoshide Megan McArthur

© All Rights Reserved

Encore des patches sur les sas de la Station, signé par tout l’équipage de l’Expédition 65 cette fois-ci ! Avec 2 relocalisations (notre crew dragon et le Soyouz la semaine dernière) et quelques passages de vaisseaux cargo on a beaucoup apposés nos signatures. Il reste encore un mois mais on sent que l’Expédition 65 touche à sa fin. On attend de la visite aujourd'hui, et les prochains membres d’équipage au long cours seront là à la fin du mois... après 5 mois sans voir de nouvelles têtes, ça fait pas mal de changements ! Megan, Mark, Piotr, Shane, Aki, Oleg et moi sommes liés pour la vie, on a vécu une expérience exceptionnelle, accompli pas mal de de choses et on s’est même amusé au passage. Vive l’Expédition 65 !
💪
More patches and hatches with the whole crew of Expedition 65. We did two spacecraft relocations (our SpaceX Crew Dragon and Soyuz last week), four spacewalks and some cargo spacecraft came and went too so we got to sign many patches. But then we also sign the Expedition patch. It feels somewhat like Expedition 65 is coming to an end, even if it still goes on for another month, but today and end of October we have new people arriving at the Station, marking the end of spending five months just the seven of us: Megan, Mark, Pyotr, Shane, Aki, Oleg. We are a tight-knit group, we got so much work done and had fun while doing it, Expedition 65 rocks!

Credits: ESA/NASA–T. Pesquet

607J7254

Tags:   patches hatches patch signing logo Expedition 65 Pyotr Dubrov Oleg Novitskiy Aki Akihiko Hoshide Mark Vande Hei Megan McArthur Shane Kimbrough

© All Rights Reserved

Les grands lacs d'Italie sont impressionnants vus du ciel, mais vus du sol aussi - c'est habituellement une excellente destination de vacances. Celui-ci c'est le plus grand, le Lac de Garde. Avec ses 368 km², il dépasse très largement la superfie des plus grands lacs français !

The great lakes of Italy are stunning and a holiday destination for all. This is Lago di Garda, the largest of them all, so it deserved a Big Picture I thought.

Credits: ESA/NASA–T. Pesquet/W. Harold

Expedition 65 earth observation composite of Lake Garda, Italy photographed by ESA astronaut Thomas Pesquet (created with iss065e116816thru iss065e116854).

jsc2021e025242-Lake_Garda (Custom)

Tags:   Lago di Garda lake Italy big picture photo collage stitching mapping TPFD

© All Rights Reserved

Un nouveau passage par temps clair (pour une fois…) au-dessus de Londres : j’en ai profité pour retenter la #BigPicture de la capitale du Royaume-Uni. Un peu moins ratée cette foi… La NASA a assemblé les quelques dizaines de photos pour ce collage pour créer cette immense image de 375 Mo 😅 Pas de trou dans cette version 👌 Ce soir tous les yeux sont à nouveau braqués sur Wembley Stadium pour le match de l’Euro 2020 entre l’Angleterre et le Danemark… Bon match !

Mother nature is kind, and since I embarrassed myself with a big hole in my last photomapping attempt of London, she gave me a second chance with another sunny pass right overhead. NASA stitched together dozens of pictures to create this 375 mb image. No missing parts (Hi Kingston upon Thames! 👋😉) Of course all eyes on Wembley Stadium tonight again for UEFA2020 and #ENG #DEN. I expect some cordial exchanges of text messages between Andreas Mogensen and Tim Peake. Bon Match! www.esa.int/ESA_Multimedia/Images/2021/07/London_complete

Credits: ESA/NASA–T. Pesquet


Expedition 65 earth observation composite of London, England photographed by ESA astronaut Thomas Pesquet (created with iss065e093734 thru iss065e093830 and iss065e095229 thru iss065e095305).

GMT159_14_40_For ESA_Thomas Pesquet_London mapping - 1120mm day

jsc2021e027408-London (Custom)

Tags:   Big Picture photo mapping collage UEFA 2020 England capital city London Thames city

© All Rights Reserved