Wie die Tulpe zu ihrem Namen kam
In Mitteleuropa wurde sie durch Ogier Ghiselin de Busbecg, den Gesandten Kaiser Ferdinands I., bekannt. Er nannte sie in einem Brief "tulipa turcarum", "Tulpe der Türken". Aufgrund eines Übersetzungsfehlers verwechselte er den eigentlichen Namen der Blume, die im türkischen "Lale" heißt, mit der türkischen Bezeichnung für ihrer turbanähnlichen Blütenform "Tülbent", woraus die Bezeichnung Tulpe entstand.
Quelle Planet Wissen
How the Tulip got its name
In Central Europe, she became known by Ogier Ghiselin de Busbecg, the Envoy of Emperor Ferdinands I of. He called it in a letter "Tulipa turcarum", "Tulip of the Turks". Due to a translation error, he mistook the actual name of the flower, which is called in the Turkish "Lale" with the Turkish term for their turban-like flower shape "Tülbent" resulted in the designation of Tulip.
Source Planet Wissen
Loading contexts...
