Captured the old-fashioned way, by pointing the camera at the (small crappy) TV.
"Melting" refers to the melting of the polar ice caps due to global warming, the subject of Al Gore's documentary. Jon Stewart is suggesting that Gore should try to get a piece of that action, hence the finger-thumb universal gesture for money. Funny stuff.
Captioned via
fd's Flickr Toys.