Fluidr
about   tools   help   Y   Q   a         b   n   l
User / Marcial Bernabéu
4,493 items

  • DESCRIPTION
  • COMMENT
  • MAP
  • O
  • L
  • M

España - Córdoba - Iznájar - Castillo

Tags:   Marc Marcial Bernabeu Bernabéu Europe Europa Spain España Andalusia Andalucia Andalucía Córdoba Cordoba Iznajar Iznájar Castle Castillo Old Antiguo

  • DESCRIPTION
  • COMMENT
  • MAP
  • O
  • L
  • M

España - Lugo - Ribadeo - Playa de Las Catedrales

***

ENGLISH:

Beach of the Cathedrals is on the northwest coast of Spain. It is the name given by the tourism industry to Beach of the Holy Waters. The beach is located in the Ribadeo municipality, in the province of Lugo (Galicia), on the Cantabric coast, and it lies about ten kilometres to the west of the town of Ribadeo. Its name is derived from its cliff formations. It has been declared a Natural Monument by the regional Ministry for the Environment of the Xunta de Galicia.

The characteristic features of the beach are its natural arches and caves, which can be seen only at low tide. During high tide, the beach appears small, but still suitable for swimming. During low tide the size of its cliffs and sea caves is more apparent, ranging from small cracks on the rock to big caves whose roofs have collapsed due to the erosion of the waves.

At low tide, there is access to a sand deposit delimited by a rocky wall made from slate and schist forming 30 meters arches resembling cathedral flying buttresses, large caves, sand corridors between rocky blocks, and other geological features. Particularly low tides create access to nearby beaches through the sand extension. As the coast stretch is almost horizontal, the water covers the beach again very quickly.

***

ESPAÑOL:

La Playa de Las Catedrales está enclavada en la costa de la provincia de Lugo (Galicia), también conocida como La Mariña lucense. El lugar en el que se ubica pertenece al Ayuntamiento de Ribadeo, limítrofe al este con el Principado de Asturias y al oeste con el Ayuntamiento de Barreiros.

Fue bautizada originalmente como la playa de Aguas Santas. Sin embargo, es conocida por todos como la Playa de Las Catedrales debido a las gigantescas rocas en forma de colosales arcos y torres, muy similares a los vistos en los templos cristianos.

Lo característico de la playa son los arcos y las cuevas, solo apreciables a pie de playa durante la bajamar. Durante la pleamar la playa es relativamente pequeña, de fina arena y sigue siendo adecuada para el baño. Es interesante ver la playa con la marea alta recorriendo la parte superior de los acantilados en dirección oeste-este hacia la playa de Esteiro y verla con marea baja sobre la arena de la playa. Durante la marea baja puede accederse a un largo arenal delimitado por una pared rocosa de pizarra y esquisto erosionada en formas caprichosas: arcos de más de treinta metros de altura que recuerdan a arbotantes de una catedral, grutas de decenas de metros, pasillos de arena entre bloques de roca y otras curiosidades. Con las mareas vivas, en las que las mareas bajan más y suben más que las mareas normales, incluso se puede acceder a las playas vecinas por la arena, aunque eso sí se debe tener precaución y volver antes de que comience a subir la marea ya que el nivel del mar sube rápidamente puesto que se trata de un tramo de costa prácticamente horizontal perteneciente a la Rasa Cantábrica. La playa tiene este relieve debido al efecto de la erosión del viento y del agua salada.

Tags:   Marc Marcial Bernabeu Bernabéu Europe Europa Spain España Galicia Galiza Lugo Ribadeo Beach Playa Cathedrals Catedrales Rocas Rocks Sea Mar Water Agua Coast Costa Cliffs Acantilados

  • DESCRIPTION
  • COMMENT
  • MAP
  • O
  • L
  • M

España - Pontevedra - Puente de Los Tirantes

Tags:   Marc Marcial Bernabeu Bernabéu Europe Europa Spain España Galicia Galiza Pontevedra Tirantes Bridge Puente Modern Moderno Moderna Design Diseño

  • DESCRIPTION
  • COMMENT
  • MAP
  • O
  • L
  • M

Suecia - Fjallbacka

fjallbacka.com/

***

ENGLISH

Fjällbacka is a locality situated in Tanum Municipality, Västra Götaland County, Sweden. Fjällbacka is mostly known as a summer tourist resort, with a long history.

The actress Ingrid Bergman lived here, when she visited Sweden.

Swedish crime writer Camilla Läckberg grew up here; many of her books take place in or around Fjällbacka.

***

ESPAÑOL

Fjällbacka es un pequeño pueblo de pescadores situado en la costa oeste en el municipio de Tanum de Suecia limitando con Noruega, entre Uddevalla y Strömstad. Toma su nombre de la montaña. La pesca y el comercio marítimo han descendido bastante. Actualmente la artesanía y el comercio son importantes debido en gran parte a la gran afluencia de turistas en los meses de verano. Fjällbacka está a 150 km de Gotemburgo, dista 165 km de Oslo y 520 km de Estocolmo. Tiene unos 1000 habitantes en invierno, esta población se eleva a 20.000 en verano.

La famosa actriz Ingrid Bergman vivió aquí cuando estaba en Suecia.

Tags:   Marcial Bernabeu Bernabéu Europe Europa Scandinavia Escandinavia Sweden Swedish Suecia Sueco Sueca Fjallbacka Fjällbacka Marina Port Puerto Harbor Harbour Boats Barcos Summer Verano Marc

  • DESCRIPTION
  • COMMENT
  • MAP
  • O
  • L
  • M

Suecia - Helsingborg - Kärnan

***

helsingborg.se/uppleva-och-gora/kultur-och-museer/karnan/

ENGLISH

Kärnan (Swedish pronunciation: [ˈɕæːˈɳan]; Danish: Kernen, both literally The Core) is a medieval tower in Helsingborg, Scania, in southern Sweden. It is the only part remaining of a larger Danish fortress which, along with the fortress Kronborg on the opposite of Øresund, controlled the entranceway between Kattegat and Øresund and further south the Baltic Sea.

The origins of the Helsingborg fortress is disputed but Danish legend places its origin to the reign of the legendary King Fróði. However, this legend has not been supported by archaeological proof. Dendrochronological dating has shown that the core was built in the 1310s, when Eric VI of Denmark was King of Denmark. It was considered the most important fortress in Denmark, and was integral in securing control over the strait between Scania and Zealand.

It was surrendered to Sweden along with the rest of Skåneland as part of the Treaty of Roskilde in 1658. The fortress was retaken by Danish forces in 1676 during the Scanian War, and its capture celebrated by flying a giant Flag of Denmark above it. This flag was later captured by the Swedish army and is preserved in the Army Museum (Armémuseum) in Stockholm. The fortress returned to Swedish control by the Treaty of Lund in 1679. Charles XI of Sweden ordered most of it demolished fearing that it was too exposed to a sneak attack from Denmark. The only thing that was saved for posterity was the old medieval tower core. The tower continued to serve as a landmark for shipping through Øresund.

The castle was restored starting during 1893-94, under instructions from Oscar Ferdinand Trapp, a Swedish businessman and engineer (1847–1916). Architect for the restoration was Josef Alfred Hellerström (1863–1931), Helsingborg city architect from 1903 to 1928. The objective of the restoration was to restore, to the extent possible, the appearance the structure had based upon the oldest known medieval illustration. The building's crenellation dates from these repairs.

***

ESPAÑOL

Kärnan ( pronunciación sueca: [ˈɕæːˈɳan] ; danés : Kernen) es una torre medieval en Helsingborg, Scania, en el sur de Suecia. Es la única parte que queda de una fortaleza danesa más grande que, junto con la fortaleza Kronborg en el lado opuesto de Øresund, controlaba la entrada entre Kattegat y Øresund y más al sur del Mar Báltico.

Los orígenes de la fortaleza de Helsingborg son controvertidos, pero la leyenda danesa sitúa su origen en el reinado del legendario rey Fróði. Sin embargo, esta leyenda no ha sido apoyada por pruebas arqueológicas. La datación dendrocronológica ha demostrado que el núcleo se construyó en la década de 1310, cuando Eric VI de Dinamarca era el rey de Dinamarca. Fue considerada la fortaleza más importante de Dinamarca y fue fundamental para asegurar el control sobre el estrecho entre Scania y Zelandia .

Se entregó a Suecia junto con el resto de Skåneland como parte del Tratado de Roskilde en 1658. La fortaleza fue recuperada por las fuerzas danesas en 1676 durante la Guerra de Scania, y su captura se celebró volando una Bandera gigante de Dinamarca sobre ella. Esta bandera fue capturada más tarde por el ejército sueco y se conserva en el Museo del Ejército (Armémuseum) en Estocolmo. La fortaleza regresó al control sueco por el Tratado de Lund en 1679. Carlos XI de Suecia ordenó la demolición de la mayoría por temor a estar demasiado expuesto a un ataque furtivo de Dinamarca. Lo único que se guardó para la posteridad fue el antiguo núcleo de la torre medieval. La torre continuó sirviendo como un punto de referencia para el envío a través de Øresund.

El castillo fue restaurado a partir de 1893-94, siguiendo las instrucciones de Oscar Ferdinand Trapp, un empresario e ingeniero sueco (1847–1916). El arquitecto para la restauración fue Josef Alfred Hellerström (1863–1931), arquitecto de la ciudad de Helsingborg desde 1903 hasta 1928. El objetivo de la restauración era restaurar, en la medida de lo posible, la apariencia de la estructura basada en la ilustración medieval más antigua conocida. La almena del edificio data de estas reparaciones.

Tags:   Marcial Bernabeu Bernabéu Sweden Swedish Suecia Sueco Sueca Helsinborg Scandinavia Escandinavia Monochrome Monocromo Karnan Kärnan Tower Torre Fotress Fortaleza B&W Black White Blanco Negro Blanco y Negro Black and White Monocromático Black & White Marc


0.1%