La iglesia de San Marcos de Salamanca (España), es un edificio de estilo románico que se encuentra en la zona de la antigua muralla de la ciudad en la Puerta de Zamora. Fue construida a fines del siglo XI o inicios del XII y estaba destinada a ser una parroquia. Es singular por su planta redonda y por su pequeño tamaño (alrededor de 22 metros de diámetro). El edificio fue la sede de la Real Clerecía de San Marcos.
L'église de San Marcos de Salamanca (Espagne), est un bâtiment roman qui se trouve dans la zone de la vieille muraille de la Puerta de Zamora. Il a été construit à la fin du XIe ou au début du XIIe siècle et devait être une paroisse. Il est unique pour sa plante ronde et sa petite taille (environ 22 mètres de diamètre). Le bâtiment était le siège du Royal Clergé de San Marcos.
The church of San Marcos de Salamanca (Spain), is a Romanesque building that is located in the area of the old city wall in the Puerta de Zamora. It was built in the late eleventh or early twelfth century and was intended to be a parish. It is unique for its round plant and its small size (around 22 meters in diameter). The building was the headquarters of the Royal Clergy of San Marcos.
Tags: Iglesia redonda Iglesia de San Marcos Siglo XI Real Clerecía de San Marcos Salamanca Zona antigua muralla de Salamanca
© All Rights Reserved
Dando un paseo por la plaza mayor, cerrada para los viandantes, con motivo del rodaje de algunas imágenes de la nueva película de Almenábar. Eran los últimos días de D.Miguel de Unamuno. Corría el año 1936
Taking a walk through the main square, closed for passers-by, on the occasion of the filming of some images of the new film by Almenábar. They were the last days of D. Miguel de Unamuno. It was the year 1936,
Promenade sur la place principale, fermée aux passants, à l'occasion du tournage de quelques images du nouveau film d'Almenábar. Ils étaient les derniers jours de D. Miguel de Unamuno. C'était l'année 1936
Tags: Salamanca Plaza Mayor Película de Amenábar Guerra civil española juanito1948 1948juanito decorados Miguel de Unamuno
© All Rights Reserved
Es un placer poder disfrutar de Salamanca y su barrio antiguo de noche y con niebla. Es algo que los salmantinos llevamos muy dentro. Hoy os ofrezco esta pequeña muestra. Esta calle es una de las que mas me gustan. Es la Calle de la Compañía (debe su nombre a la Compañía de Jesús).
Destaca por su patrimonio arquitectónico, ya que en dicha calle se encuentran la Casa de las Conchas, la Clerecía (antiguo colegio jesuita y actual sede de la Universidad Pontificia de Salamanca), la iglesia de San Benito, el Convento de la Madre de Dios y el Convento de las Agustinas; la calle desemboca en la plaza de las Agustinas, donde, además del citado convento, se encuentra el Palacio de Monterrey ( de la Casa de Alba).
It is a pleasure to enjoy Salamanca and its old quarter at night and with fog. It's something that all Salamanca people have deep inside. Today I offer you this small sample. This street is one of the ones that I like the most. It is the Street of the Company (it owes its name to the Company of Jesus).It stands out for its architectural heritage, since in that street are the Casa de las Conchas, the Clerecía (former Jesuit college and current headquarters of the Pontifical University of Salamanca), the church of San Benito, the Convent of the Mother of God and the Convento de las Agustinas; The street ends at the Plaza de las Agustinas, where, in addition to the aforementioned convent, there is the Palacio de Monterrey (from the Casa de Alba).
C'est un plaisir de profiter de Salamanque et de son vieux quartier de nuit et de brouillard. C'est quelque chose que tous les gens de Salamanque ont au fond de lui. Aujourd'hui, je vous offre ce petit échantillon. Cette rue est l'une de celles que j'aime le plus. C'est la "rue de la compagnie" (doit son nom à la Compagnie de Jésus).Il se distingue par son patrimoine architectural, dans lequel se trouvent la Casa de las Conchas, le Clerecía (ancien collège jésuite et siège actuel de l'Université pontificale de Salamanque), l'église de San Benito, le couvent de la Mère de Dieu et le Convento de las Agustinas.La rue se termine sur la Plaza de las Agustinas, où se trouve, en plus du couvent susmentionné, le Palacio de Monterrey (de la Casa de Alba).
Tags: Calle de la Compañía Salamanca Barrio antiguo foto nocturna juanito1948 calle monumental
© All Rights Reserved
La Catedral de la Asunción de la Virgen, llamada popularmente Catedral Nueva, es una de las dos catedrales de la ciudad de Salamanca, en España, junto a la Catedral Vieja. Es la sede de la diócesis de Salamanca. Fue construida entre los siglos XVI y XVIII mezclando los estilos gótico tardío, renacentista y barroco. Es la segunda mayor catedral de España en dimensiones y su campanario, con 93 metros de altura, también es de los más altos de España. Como miembro del Coro Francisco Salinas, desde hace treinta años, el Coro de la Catedral, os muestro algunas de las bellezas de nuestra Catedral Nueva, el día de la festividad de nuestro patrón San Juan de Sahagún, día 12 de Junio . OS RECOMIENDO UNA VISITA
The Cathedral of the Assumption of the Virgin, popularly called New Cathedral, is one of the two cathedrals of the city of Salamanca, in Spain, next to the Old Cathedral. It is the seat of the diocese of Salamanca. It was built between the 16th and 18th centuries, mixing late Gothic, Renaissance and Baroque styles. It is the second largest cathedral in Spain in dimensions and its bell tower, 93 meters high, is also one of the highest in Spain. As a member of the Francisco Salinas choir, for thirty yearsis the Cathedral Choir, I show you some of the beauties of our New Cathedral, the day of the feast of our patron saint San Juan de Sahagún, June 12th. I RECOMMEND YOU A VISIT.
La cathédrale de l'Assomption de la Vierge, communément appelée la nouvelle cathédrale, est l'une des deux cathédrales de la ville de Salamanque, en Espagne, à côté de la vieille cathédrale. C'est le siège du diocèse de Salamanque. Construit entre le XVIe et le XVIIIe siècle, il mélange les styles gothique tardif, Renaissance et baroque. C'est la deuxième plus grande cathédrale d'Espagne par ses dimensions et son clocher, haut de 93 mètres, est aussi l'un des plus hauts d'Espagne. En tant que membre de la chorale Francisco Salinas, pendant trente ansest le choeur de la cathédrale, je vous montre quelques unes des beautés de notre nouvelle cathédrale, le jour de la fête de notre saint patron, San Juan de Sahagún, le 12 juin. Je vous recommande une visite.
Tags: Catedral Nueva de Salamanca Catedral de la Asunción de la Virgen Salamanca San Juan de Sahagún Coro Fracisco Salinas coro de la catedral
© All Rights Reserved
La Catedral de la Asunción de la Virgen, llamada popularmente Catedral Nueva, es una de las dos catedrales de la ciudad de Salamanca, en España, junto a la Catedral Vieja. Es la sede de la diócesis de Salamanca. Fue construida entre los siglos XVI y XVIII mezclando los estilos gótico tardío, renacentista y barroco. Es la segunda mayor catedral de España en dimensiones y su campanario, con 93 metros de altura, también es de los más altos de España. Como miembro del Coro Francisco Salinas, desde hace treinta años, el Coro de la Catedral, os muestro algunas de las bellezas de nuestra Catedral Nueva, el díua de la festividad de nuestro patrón San Juan de Sahagún, día 12 de Junio . OS RECOMIENDO UNA VISITA
The Cathedral of the Assumption of the Virgin, popularly called New Cathedral, is one of the two cathedrals of the city of Salamanca, in Spain, next to the Old Cathedral. It is the seat of the diocese of Salamanca. It was built between the 16th and 18th centuries, mixing late Gothic, Renaissance and Baroque styles. It is the second largest cathedral in Spain in dimensions and its bell tower, 93 meters high, is also one of the highest in Spain. As a member of the Francisco Salinas choir, for thirty yearsis the Cathedral Choir, I show you some of the beauties of our New Cathedral, the day of the feast of our patron saint San Juan de Sahagún, June 12th. I RECOMMEND YOU A VISIT.
La cathédrale de l'Assomption de la Vierge, communément appelée la nouvelle cathédrale, est l'une des deux cathédrales de la ville de Salamanque, en Espagne, à côté de la vieille cathédrale. C'est le siège du diocèse de Salamanque. Construit entre le XVIe et le XVIIIe siècle, il mélange les styles gothique tardif, Renaissance et baroque. C'est la deuxième plus grande cathédrale d'Espagne par ses dimensions et son clocher, haut de 93 mètres, est aussi l'un des plus hauts d'Espagne. En tant que membre de la chorale Francisco Salinas, pendant trente ansest le choeur de la cathédrale, je vous montre quelques unes des beautés de notre nouvelle cathédrale, le jour de la fête de notre saint patron, San Juan de Sahagún, le 12 juin. Je vous recommande une visite.
Tags: Catedral Nueva de Salamanca Catedral de la Asunción de la Virgen Salamanca San Juan de Sahagún Coro Fracisco Salinas coro de la catedral
© All Rights Reserved