ver en tamaño grande !!!
Tags: Praga Danubio reflejos barco boat azul juanito1948 Puente de los checos
© All Rights Reserved
Uno de los lugares mas bonitos de Praga es su Plaza Vieja o Plaza del Reloj. La Plaza de la Ciudad Vieja es una plaza histórica situada en la Ciudad Vieja de Praga en la República Checa. Está ubicada entre la Plaza de Wenceslao y el Puente de Carlos, la Plaza de la Ciudad Vieja de Praga está usualmente plagada de turistas durante el verano, En el centro de la plaza se encuentra una estatua del reformador religioso Jan Hus, quien fue quemado vivo por sus creencias.
One of the most beautiful places of Prague is its Plaza Vieja or Plaza del Reloj. The Old Town Square is a historic square in the Old Town of Prague in the Czech Republic. It is located between Wenceslas Square and Charles Bridge. The Old Town Square in Prague is usually overrun with tourists during the summer, in the center of the square is a statue of religious reformer Jan Hus, who was burned alive for their beliefs.
L'un des plus beaux endroits de Prague est sa Plaza Vieja ou Plaza del Reloj. La place de la vieille ville est une place historique dans la vieille ville de Prague en République tchèque. Il est situé entre la place Venceslas et le Pont Charles. La place de la Vieille Ville à Prague est habituellement envahie par les touristes durant l'été, dans le centre de la place est une statue de réformateur religieux Jan Hus, qui a été brûlé vif pour leurs croyances.
Tags: Praga Plaza Vieja Plaza del reloj Iglesia de Ntra Sra. de Tyn Monumento a Jan Hus Tarde de otoño turistas
© All Rights Reserved
El Moldava (en checo: Vltava; en alemán: Moldau; en polaco: Wełtawa) es el río más largo de la República Checa. Nace en la parte checa de la Selva de Bohemia, pasa por Český Krumlov, České Budějovice y Praga, y finalmente se une con el Elba . Uno de los seis poemas sinfónicos del compositor checo Bedřich Smetana, en su obra Mi patria (checo: Má vlast), se llama Moldava y evoca musicalmente el curso del río.
The Moldau (Czech: Vltava, in German: Moldau; Polish: Wełtawa) is the longest river in the Czech Republic. Born in the Czech part of the Bohemian Forest, passing through Český Krumlov, České Budějovice and Prague, and finally joins the Elbe. One of six symphonic poems from Smetana Czech composer Bedrich, in his My Motherland (Czech: Má Vlast), is called Moldava and musically evokes the river.
La Moldau (tchèque: Vltava, en Allemand: Moldau; polonais: Wełtawa) est le plus long fleuve en République tchèque. Né dans la partie tchèque de la Forêt de Bohême, en passant par Český Krumlov, České Budějovice et Prague, et rejoint enfin l'Elbe. L'un des six poèmes symphoniques de Smetana tchèque compositeur Bedrich, dans son My Motherland (tchèque: Má Vlast), est appelé Moldava et évoque musicalement la rivière.
Tags: Praga república checa río Moldava vitava moldau Wettawa río agua Smetana puente
© All Rights Reserved
De noche y desde el autocar. No tuvimos otra oportunidad, pero tengo que decir que La Casa Danzante (Dancing House) es un edificio ubicado en Praga, República Checa, construido en 1997 por Frank Gehry y que está formada por dos bloques conocidos popularmente como “Fred y Ginger”, debido a que ambos parecen estar bailando al son de una sinuosa melodía. El primero de ellos está fabricado a base de cristal y se encuentra erigido sobre columnas curvas. La característica más llamativa de este bloque es que a mitad de altura la estructura se estrecha del mismo modo que un bailarín rodearía la cintura de su compañera de baile
At night and from the bus. We had another chance, but I have to say that La Casa Danzante (Dancing House) is a building located in Prague, Czech Republic, built in 1997 by Frank Gehry and it consists of two known blocks popularly as "Fred and Ginger" because both seem to be dancing to a sinuous melody. The first is manufactured from glass and is built on curved columns. The most striking feature of this block is that halfway up the structure narrows the same way as a dancer encircle the waist of her dance partner.
La nuit et du bus. Nous ne sommes pas une autre chance, mais je dois dire que La Casa Danzante (Dancing House) est un immeuble situé à Prague, République tchèque, construit en 1997 par Frank Gehry et il se compose de deux blocs connu populairement connu sous le nom "Fred et Ginger" parce que tous deux semblent danser sur une mélodie sinueuse. La première est fabriquée à partir de verre et est construit sur des colonnes courbes. La caractéristique la plus frappante de ce bloc est que à mi-hauteur de la structure se rétrécit de la même manière en tant que danseur encerclent la taille de son partenaire de danse
Tags: Praga Casa Danzante Dancing house Frank Gehry edificio de cristal foto nocturna juanito1948 República Checa
© All Rights Reserved
El Reloj Astronómico de Praga es el reloj medieval más famoso del mundo. Fue construido en 1410 por el maestro relojero Hanus y perfeccionado por Jan Taborsky en el siglo XVI. La leyenda dice que para que Hanus no repitiera su obra, los concejales le dejaron ciego.
La esfera superior de la Torre del Reloj es el Reloj Astronómico propiamente dicho. Su función no era dar la hora, sino representar las órbitas del Sol y de la Luna. El principal atractivo del reloj es el desfile de los doce apóstoles que se produce cada vez que el reloj marca las horas.
La esfera inferior de la Torre del Reloj representa los meses del año mediante pinturas realizadas por Mánes. También se pueden apreciar los signos del zodiaco y, en el centro, el Escudo de Armas de la Ciudad Vieja.
The Prague Astronomical Clock is the world's most famous medieval clock. It was built in 1410 by master clockmaker Hanus and perfected by Jan Taborsky in the sixteenth century. Legend says that for Hanus not repeat his work, council members left him blind.
The upper area of the Clock Tower is the Astronomical Clock itself. Its function was not to time, but to represent the orbits of the Sun and the Moon. The main attraction of the watch is the parade of the twelve apostles that occurs every time the clock strikes the hour.
The lower sphere of the clock tower represents the months of the year by paintings by Mánes. You can also appreciate the signs of the zodiac and in the center, the coat of arms of the Old City.
L'horloge astronomique de Prague est le plus célèbre horloge médiévale du monde. Il a été construit en 1410 par le maître horloger Hanus et perfectionné par Jan Taborsky au XVIe siècle. La légende dit que pour Hanus pas répéter son travail, les membres du conseil l'ont laissé aveugle. La sfère supérieure de la tour de l'horloge est l'horloge astronomique lui-même. Sa fonction était de ne pas le temps, mais pour représenter les orbites du Soleil et de la Lune. L'attraction principale de la montre est le défilé des douze apôtres qui se produit chaque fois que l'horloge sonne l'heure.La sphère inférieure de la tour de l'horloge représente les mois de l'année par les peintures de Mánes. Vous pouvez également apprécier les signes du zodiaque et dans le centre, les armoiries de la Vieille Ville.
Tags: plaza vieja Praga plaza del reloj reloj medieval reloj astronómico torre del ayuntamiento juanito1948 1948juanito Prague Place de la Vieille Ville Horloge Square horloge médiévale Horloge astronomique Horloge astronomique de Prague Hôtel de Ville Tour Tour de l'Horloge de Prague Old Town Square Clock Square medieval clock Astronomical Clock Prague Astronomical Clock Town Hall Tower Clock Tower Prague
© All Rights Reserved