La iglesia de Sant Antoni es una edificación con bóveda de cañón y gruesos contrafuertes, fiel al estilo de las iglesias del interior de la isla. Es una construcción muy sencilla y austera de aire clásico y de una sola nave con capillas laterales. Se desconoce la fecha de inicio de construcción de la iglesia pero sí se sabe que en 1647 el templo estaba ya en disposición de ser usado para el culto religioso.
***
The church of Sant Antoni is a building with a barrel vault and thick buttresses, faithful to the style of the churches of the interior of the island. It is a very simple and austere construction of classic air and a single nave with side chapels. The date of the beginning of construction of the church is not known, but it is known that in 1647 the temple was ready to be used for religious worship.
MIS ALBUMNES
OTRA FORMA DE VER MI GALERIA. Mira todas mis fotos y amplia la que quieras
MIS FOTOS MÁS POPULARES SEGÚN VUESTRO CRITERIO.
Puedes seguirme en 500px.com/pabloarias
Y ahora también en FACEBOOK
Instagram
GOOGLE PLUS
Mis blogs:
Un valle llamado Madrid y
Fracciones de segundo
PORTFOTOLIO
Mis fotos en Getty images.
EXPLORE ´s
NUEVA MINI GALERIA
Tags: Pablo Arias Photoshop Photomatix Capture NX-D España cielo nubes arquitectura iglesia bicicleta blanco Fornells Menorca
© All Rights Reserved
Fornells es como una perla clavada en la virgen costa norte de Menorca. Un bellísimo puerto natural que sorprende a todos los que lo visitan. Este tradicional pueblo de pescadores se ha convertido en lugar de referencia gracias a sus restaurantes de frescos productos marineros y a la variedad de deportes náuticos que se pueden practicar en el abrigo de su gran bahía. En sus casas caladas de blanco, los habitantes de Fornells siempre han llevado una vida tranquila y de respeto con la naturaleza.
***
Fornells is like a pearl stuck in the virgin coast north of Menorca. A beautiful natural harbor that surprises everyone who visits it. This traditional fishing village has become a reference point thanks to its restaurants of fresh seafood products and the variety of water sports that can be practiced in the shelter of its large bay. In their white-washed houses, the inhabitants of Fornells have always led a quiet life and respect for nature.
MIS ALBUMNES
OTRA FORMA DE VER MI GALERIA. Mira todas mis fotos y amplia la que quieras
MIS FOTOS MÁS POPULARES SEGÚN VUESTRO CRITERIO.
Puedes seguirme en 500px.com/pabloarias
Y ahora también en FACEBOOK
Instagram
GOOGLE PLUS
Mis blogs:
Un valle llamado Madrid y
Fracciones de segundo
PORTFOTOLIO
NUEVA MINI GALERIA
Tags: Pablo Arias Photoshop Photomatix Capture NX-D España cielo nubes arquitectura edificio mar agua Mediterráneo muelle Fornells. Menorca
© All Rights Reserved
Fornells (Menorca).
*
Al fondo, la Casa del Contramaestre. Era una antigua estación de salvamento marítimo en la que ahora estan las oficinas del puerto.
Y delante, presidiéndolo todo, una escultura recuerda a las personas que vigilaban desde allí la llegada de los barcos. Y en este lugar había un antiguo vivero de langostas. Pequeñas piscinas en las que los pescadores guardaban las langostas vivas antes de venderlas.
***
In the background, the House of the Boatswain. It was an old maritime rescue station where the port offices are now.
And ahead, presiding over everything, a sculpture reminds the people who watched from there the arrival of the boats. And in this place there was an old locust nursery. Small pools in which the fishermen kept the live lobsters before selling them.
MIS ALBUMNES
OTRA FORMA DE VER MI GALERIA. Mira todas mis fotos y amplia la que quieras
MIS FOTOS MÁS POPULARES SEGÚN VUESTRO CRITERIO.
Puedes seguirme en 500px.com/pabloarias
Y ahora también en FACEBOOK
Instagram
GOOGLE PLUS
Mis blogs:
Un valle llamado Madrid y
Fracciones de segundo
PORTFOTOLIO
Mis fotos en Getty images.
EXPLORE ´s
NUEVA MINI GALERIA
Tags: Pablo Arias Photoshop Photomatix Capture NX-D España cielo nubes arquitectura ciudad edificio mar agua Mediterráneo escultura Fornells Menorca
© All Rights Reserved
Puerto de Fornells (Menorca).
MIS ALBUMNES
OTRA FORMA DE VER MI GALERIA. Mira todas mis fotos y amplia la que quieras
MIS FOTOS MÁS POPULARES SEGÚN VUESTRO CRITERIO.
Puedes seguirme en 500px.com/pabloarias
Y ahora también en FACEBOOK
Instagram
GOOGLE PLUS
Mis blogs:
Un valle llamado Madrid y
Fracciones de segundo
PORTFOTOLIO
Mis fotos en Getty images.
EXPLORE ´s
NUEVA MINI GALERIA
Tags: Pablo Arias Photoshop Photomatix Capture NX-D España cielo nubes monocromático bote barca agua mar Mediterráneo edificio ciudad Fornells Menorca
© All Rights Reserved
La Torre de Fornells es una de las muchas torres de defensa que rodean la costa de Menorca. La de Fornells fue construida entre 1801 y 1802, en época de dominación inglesa, con el objetivo de vigilar la entrada del puerto de Fornells, impedir el desembarco de barcos enemigos y proteger el Castillo de San Antonio.
***
La Torre de Fornells is one of the many defense towers that surround the coast of Menorca. The one of Fornells was constructed between 1801 and 1802, in time of English domination, with the objective of guarding the entrance of the port of Fornells, to prevent the disembarkation of enemy ships and to protect the Castle of San Antonio.
MIS ALBUMNES
OTRA FORMA DE VER MI GALERIA. Mira todas mis fotos y amplia la que quieras
MIS FOTOS MÁS POPULARES SEGÚN VUESTRO CRITERIO.
Puedes seguirme en 500px.com/pabloarias
Y ahora también en FACEBOOK
Instagram
GOOGLE PLUS
Mis blogs:
Un valle llamado Madrid y
Fracciones de segundo
PORTFOTOLIO
NUEVA MINI GALERIA
Tags: Pablo Arias Photoshop Photomatix Capture NX-D España cielo nubes arquitectura monocromático blanco y negro bn torre mar agua Mediterráneo Fornells Menorca
© All Rights Reserved