Fluidr
about   tools   help   Y   Q   a         b   n   l
User / Eugercios / La Carriona, Avilés,
Rubén Pérez Eugercios / 2,437 items
Este cementerio construido a finales del siglo XIX, es uno de los más interesantes del norte peninsular. Incluido dentro de la Asociación Europea de Cementerios Significativos, su valor traspasa el mero hecho histórico alzanzando una impresionante calidad artistica. Ultima morada de la burguesia industrial de la ciudad, los panteones y tumbas son todo un muestrario de la riqueza constructiva y decorativa de la época creada de la mano de algunos de los arquitectos y artistas más afamados del Principado. De entre todos los enterramientos quizá destaque por su importancia la tumba del escritor Armando Palacio Valdés (1853-1938), uno de los representantes más importantes del Realismo español. Un texto de su obra más conocida, La Aldea Perdida, le acompaña para la eternidad:

"Viajero, si algún día escalas las montañas de Asturias y tropiezas con la tumba del poeta, deja sobre ella una rama de madreselva. Así Dios te bendiga y guíe tus pasos con felicidad por el Principado."

***************************************

Este cemitério constrído no final do século XIX, é um dos mais significativos do norte peninsular. Incluído na ASCE (Association of Significant Cementeries in Europe), o seu valor ultrapassa a história atingindo uma maravilhosa qualidade artística. Última moradia da burguesia industrial da cidade, os panteões e sepulturas são todo um catálogo de obras dos melhores artistas da época nas Astúrias.
De todas as persoagens importantes enterradas, fica em destaque a tumba do escritor Armando Palacio Valdés, um dos representas mais importantes do Realismo em Espanha. Um extracto da sua obra mais reconhecida, "La Aldea Perdida", acompanha-lhe para a eternidade:

"Viajero, si algún día escalas las montañas de Asturias y tropiezas con la tumba del poeta, deja sobre ella una rama de madreselva. Así Dios te bendiga y guíe tus pasos con felicidad por el Principado."

("Viajante, se algum día escalares as montanhas das Astúrias e tropeçares com a tumba do poeta, deixa sobre ela uma rama de madressilva. Assim Deus te abençoe e guie os teus passos com felicidade pelo Principado.")
Popularity
  • Views: 988
  • Comments: 1
  • Favorites: 13
Dates
  • Taken: Aug 13, 2015
  • Uploaded: Aug 21, 2015
  • Updated: Jan 9, 2021