Tags:   Salamanca Castilla León Leon Castilla y Leon Castilla y León España Spain Catedral Catedral vieja cimborrio

© All Rights Reserved

Las torres de la Iglesia de la Clerecía, enmarcadas en el cielo sobre el claustro de la Casa de las Conchas, es una de las imágenes icónicas de Salamanca. El reto es encontrar una visión personal de esa instantánea tantas veces capturada.
En la composición traté de jugar con la repetición en fuga de elementos y formas simétricas, característico de la arquitectura de los claustros. El propio formato de la imagen se acerca a un cuadrado para acentuar la simetría multidireccional, que es rota por las torres sobresaliendo sobre el cuarto superior de la escena.
Para amplificar el espacio disponible, utilicé un objetivo de 14 mm sobre una cámara de formato completo, cosido en una panorámica de 4 tomas en vertical. Las líneas rectas se convirtieron en curvas vertiginosas en la imagen resultante. Pero gracias a un trabajo artesanal con la herramienta “angulo ancho adaptable” de Photoshop, he conseguido que la perspectiva recupere un aspecto hasta cierto punto “natural”.
Esperé a la “hora mágica” para que las luces artificiales y naturales armonizasen su intensidad. Necesitaba cerrar el objetivo a F8 para conseguir una profundidad de campo óptima. No tenía trípode. Así que subí la velocidad de obturación a 125, y tuve que trabajar con el ISO a 800, lo que producía un visible ruido en las zonas menos iluminadas. Lo eliminé en el procesado utilizando un software que me tiene fascinado: PureRaw.

The towers of the Clerecía Church, framed in the sky above the cloister of the Casa de las Conchas, is one of the iconic images of Salamanca. The challenge is to find a personal vision of that snapshot so many times captured.
In the composition I tried to play with the fleeting repetition of elements and symmetrical forms, characteristic of the architecture of the cloisters. The image format itself is close to a square to accentuate the multidirectional symmetry, which is broken by the towers jutting out over the top quarter of the scene.
To amplify the available space, I used a 14mm lens on a full frame camera, stitched into a 4 shot vertical panorama. Straight lines turned into dizzying curves in the resulting image. But thanks to some craftsmanship with Photoshop's "adaptive wide angle" tool, I managed to get the perspective back to a somewhat "natural" look.
I waited for the "magic hour" for the artificial and natural lights to harmonize their intensity. I needed to close the lens down to F8 to get optimal depth of field. I had no tripod. So I increased the shutter speed to 125, and had to work with the ISO at 800, which produced visible noise in the dim areas. I removed it in processing using software that has fascinated me: PureRaw.

Tags:   Salamanca casa de las conchas claustro cloister column Photoshop PureRaw Castilla Leon Castilla y Leon Castilla León Leon sunset Iglesia church Clerecia La Clerecia spain españa

© All Rights Reserved

Tags:   Iglesia de la Clerecia Castilla León Salamanca España Spain church dome cupula torres architecture arquitectura sunset blue hour simetria simetry

© All Rights Reserved

Tags:   Landscape Cathedral catedral church tree green Salmanca Castilla y leon Spain España

© All Rights Reserved

Ni dos ni cuatro, el tres es el número mágico que un elemento de interés debe repetir secuencialmente para que funcione a la perfección en la composición fotográfica. Pero no fue solo el trío de árboles lo que me llamó la atención en la distribución de los elementos en la escena. La catedral de Salamanca se ubicaba cerca de la intersección de los tercios, enmarcada dentro de un arco vegetal, que a su vez realzaba el carácter natural del primer plano, con esos colores semi otoñales, que dominaba el amanecer de aquel día a orillas del Tormes.
Esta es una toma única con tres exposiciones combinadas en HDR. Para asegurar la máxima nitidez y una buena profundidad de campo, coloqué la cámara en un trípode, lo que me permitió trabajar con el objetivo moderadamente cerrado (F8), a velocidades lentas y un ISO de 100. Tomé tres exposiciones (una para las sombras, uno para los medios tonos y otro para las luces), porque quería conservar todos los detalles del cielo nublado sin perder la riqueza de matices y color en las sombras.

Neither two nor four, three is the magic number that an element of interest must be repeated sequentially to work perfectly in the photographic composition. But it was not only the trio of trees that caught my attention in the distribution of the elements in the scene. The cathedral of Salamanca was located near the intersection of the thirds, framed within a vegetal arch, which in turn enhanced the natural character of the foreground, with those semi-autumnal colors, which dominated the sunrise that day on the banks of the Tormes .
This is a single shot with three exposures merged in HDR. To ensure maximum sharpness, and a good depth of field, I placed the camera on a tripod, which allowed me to work with the lens moderately closed (F8), at slow speeds and an ISO of 100. I took three exposures (one for the shadows, one for the midtones and one for the highlights), because I wanted to preserve all the details of the cloudy sky without losing the richness of hues and color in the shadows.

Tags:   Salmanca River Tormes Rio arbol tree vegetation green fall cathedral Castilla Leon y León Spain España paisaje landscape water

© All Rights Reserved