Fluidr
about   tools   help   Y   Q   a         b   n   l
User / DJ's Photography@dj777_100er Always Catching Up / Contacts
Darrell / 50 items

N 1 B 1 C 0 E Apr 25, 2024 F Apr 25, 2024
  • DESCRIPTION
  • COMMENT
  • O
  • L
  • M

www.ilgiornaledellarte.com/Articolo/Diario-da-Venezia-qua...

"The war in Ukraine reminds us how unjust and painful the construction of a people's identity, the affirmation of national independence and the reclamation of one's roots can be. Repairing serious and profound wounds inflicted throughout history is a slow, complex and difficult process. A metaphor and monument of a similar condition is Lenka, in the Czech Pavilion. The famous giraffe captured in Kenya in 1954, transported to the Prague zoo, survived in captivity for only two years, then taxidermied and preserved in the museum, after having thrown its organs into the city sewers. Eva Kotakova's work, «The heart of a giraffe in captivity is twelve kilos lighter», is a walkable environmental installation that reproduces the inside of the long dissected neck of the animal arranged in a circle. In the center of the room there is a blackboard and a space for meeting and reflection to learn about its history, its meaning and its cultural implications. On the floor, Lenka's skeleton is reproduced and as a sound that pervades the Pavilion the hymns of the countries that the giraffe crossed on its long journey to Prague, many of which no longer exist today."

"La guerra in Ucraina ci ricorda quanto ingiuste e dolorose possano rivelarsi la costruzione di un’identità di un popolo, l’affermazione dell’indipendenza nazionale e la rivendicazione delle proprie radici. Risarcire gravi e profonde ferite inflitte nel corso della storia è un processo lento, complesso e difficile. Metafora e monumento di simile condizione è Lenka, nel Padiglione della ceco. La celebre giraffa catturata in Kenya nel 1954, trasportata allo zoo di Praga, sopravvissuta in cattività solo due anni, poi tassidermizzata e conservata nel museo, dopo aver gettato gli organi nelle fogne cittadine. L’opera di Eva Kotakova, «Il cuore di una giraffa in cattività è dodici chili più leggero», è un’installazione ambientale percorribile che riproduce l’interno del lungo collo sezionato dell’animale disposto a cerchio. Al centro della sala una lavagna e uno spazio di incontro e riflessione per conoscerne la storia, il suo significato e le sue implicazioni culturali. Sul pavimento lo scheletro di Lenka riprodotto e come suono che pervade il Padiglione gli inni dei Paesi che la giraffa attraversò nel suo lungo viaggio verso Praga, molti oggi non più esistenti."

N 53 B 234 C 19 E Apr 14, 2024 F Apr 25, 2024
  • DESCRIPTION
  • COMMENT
  • O
  • L
  • M

See my pictures in Flickriver


10%