For sale on gettyimages
My Board “Stone bridges” on gettyimages
My photos for sale on gettyimages
Album
Πωγώνι Pogoni Epirus
on my blog
ΛΟΓΕΙΚΩΝ Logicon
Το «γεφύρι του Γκρέτσι» είναι ένα από τα πιο όμορφα αν και όχι τόσο γνωστά πέτρινα γεφύρια της Ηπείρου, εναρμονισμένο απόλυτα με το φυσικό περιβάλλον.
Βρίσκεται στο Πωγώνι της Ηπείρου, κάτω απ’ το χωριό Παλαιόπυργος (παλαιότερα Μέβδεζα), 3,4 χλμ. από χωματόδρομο κακής βατότητας, νότια του οικισμού,προς τα λεγόμενα Καναβοτόπια. Γεφυρώνει στη θέση Γκρέτσι το ομώνυμο ρέμα -παρακλάδι του Γορμού ποταμού , ξεκινώντας ακριβώς εκεί από συμβολή δύο μικρότερων λάκκων οι οποίοι κατεβαίνουν αντίστοιχα από Γράβο και Μπούδιακο. Το διάβαιναν οι ντόπιοι για να μεταβαίνουν στα απέναντι χωράφια τους με τα σιτηρά, αλλά και στο μύλο.
Όπως διασώζεται σε γραπτό κείμενο γηραιού κατοίκου του χωριού, κτίστηκε στις αρχές του 19ου αιώνα (1810-1830) με μαστόρους από τη Βούρμπιανη Κονίτσης ενώ κύρια αφορμή υπήρξε όταν μία γυναίκα “μαζί με την σαμαρίτσαν στον ώμον,πηδώντας έπεσε και πνίγηκε”.
Έχει ένα κύριο και δύο ανακουφιστικά τόξα, θεμελιωμένα γερά στα πολλά εδώ βράχια. Στη μέση το μεγάλο, πλήρως ημικυκλικό, ανοίγει 8.60 μ., γεφυρώνοντας το γκρεμό που σχηματίζεται ακριβώς απο κάτω του όπου τα νερά (όταν είναι άφθονα) δημιουργούν καταρράκτη! Δύο μικρότερα δεξιά κι αριστερά του -μακρόστενα με ημικυκλική επίστεψη- μπορούν να βοηθούν όταν το Γκρέτσι πλημμυρίζει. Στο δεξιό μετριέται άνοιγμα βάσης 1.30 μ. και ύψος 1.50, ενώ στο αριστερό, αντίστοιχα, 2.00 με 2.10 μ. Να πούμε πως ο διάδρομος διάβασης φτάνει σε μήκος τα 30.80 μ., έχοντας πλάτος 2.40. Και βέβαια είναι αναγκασμένος να ανεβοκατέβει, κορυφώνοντας πάνω απ’ τα κλειδιά του μεγάλου τόξου 11.10 μ από την κοίτη του γκρεμού.
Στις πλευρές του καταστρώματος του οι γκρίζες και οι άσπρες πέτρες που βρίσκονται εναλλάξ στοιχισμένες κάνουν την όλη κατασκευή ακόμη πιο γραφική και πλήρως συμμετρική, ενώ,σε συνδυασμό και με τις ιδιαιτερότητες του περιβάλλοντος χώρου,έχουν δημιουργήσει ένα μοναδικής ομορφιάς τοπίο!
Αποτελεί ιστορικό κειμήλιο για την ευρύτερη περιοχή και πρόκειται για αληθινό κομψοτέχνημα, στολίδι λαϊκής αρχιτεκτονικής στο οποίο εκφράζεται ο τρόπος επιβίωσης και επικοινωνίας των κατοίκων της εποχής εκείνης..
The " Gretsi's bridge " is one of the most beautiful although not as famous stone bridges of Epirus, in complete harmony with the natural environment.
Located in Pogoni Epirus, beneath the village Palaiopyrgos (formerly Mevdeza), 3.4 km. From dirt poor patency, south of the village, towards the so-called Kanavotopia. Bridges in place Grecia homonymous stream -parakladi of Gormos river, starting right there by the confluence of two smaller pits that go down respectively by tie and Boudiako. The Traverse locals to go in the opposite fields with cereals, but also in the mill.
As preserved in written text elder resident of the village, built in the early 19th century (1810-1830) by masons from Konitsa Vourbiani while main occasion was when a woman "with the samaritsan the shoulder, leaping fell and drowned."
It has one primary and two relief arches, vested firmly in the many rocks here. In the middle of the large, fully semicircular opens 8.60 m., Bridging the cliff formed by just below where the water (when it is plentiful) create waterfall! Two smaller left and right of -makrostena with semicircular epistepsi- can help when the floods Grecia. In the right measured base opening 1.30 m. And a height of 1.50, while the left, respectively, 2.00 to 2.10 m. To say that the transit corridor reaches a length of 30.80 m., Having a width of 2.40. And of course he is forced to walk up and down, culminating above the keys of the great arc 11.10 meters from the bed of the cliff.
On the sides of the deck of the gray and white stones that are alternately aligned making the whole structure even more picturesque and fully symmetrical, and, together with the peculiarities of the environment they have created an amazing scenery!
It is a historical relic for the wider region and this is a true masterpiece, folk architecture jewel which reflects the way of survival and communication of the inhabitants of that time ..