© All rights reserved. Use without permission is illegal
©Todos los derechos reservados. El uso sin permiso es ilegal
©Alle Rechte vorbehalten. Die Verwendung ohne Genehmigung ist illegal
جميع الحقوق محفوظة. استخدم من دون إذن هو غير قانوني©
©保留所有权利。未经批准的使用是非法的
©Tous droits réservés. L'utilisation sans permission est illégal
© Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται. Χρησιμοποιήστε χωρίς άδεια είναι παράνομη
©Tutti i diritti riservati. Usare senza autorizzazione è illegale
©すべての権利を保有。許可なしに使用することは違法です
©Todos os direitos reservados. Use sem autorização é ilegal
©Toate drepturile rezervate. Folosirea fără permisiunea este ilegală
©Все права защищены. Использование без разрешения является незаконным
©Tüm hakları saklıdır. İzinsiz kullanın yasadışı

Tags:   Basilica del Pilar Virgen del Pilar pilar HDR nightvision nocturna long exposure church cathedral reflejo reflection rio river Ebro Ibero saraqusta saragossa Aragó zaragoza Aragón virgen virgin catedral basilica igreja getty images lake

© All Rights Reserved

Esta fotografia tiene copyright. Si quieres usarla, por favor, ponte en contacto conmigo. Gracias.
This photography has copyright. If you want to use it, contact with me, please. Thank you.
_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________

Tags:   waterfall catarata cascada Monasterio de Piedra Zaragoza Aragon canon sun sunlight nature naturaleza Getty Images EXPLORE interesting interesante

© All Rights Reserved

_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________

Esta fotografia tiene copyright. Si quieres usarla, por favor, ponte en contacto conmigo. Gracias.
This photography has copyright. If you want to use it, contact with me, please. Thank you.
_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________

Tags:   belchite aragon hdr arcos Pueblo Viejo Civil War war Guerra Civil españa spain guerra old antigue pasado ruinas abandonado canon Diego Gutierrez Getty images

© All Rights Reserved

En el verano de 1937, fuerzas republicanas al mando del general Pozas iniciaban una ofensiva con la que consiguieron ocupar Quinto, Codo y Mediana, amenazando la ciudad de Zaragoza. Después de un año de guerra civil en España, los nacionales del general Franco se encontraban a punto de entrar en Santander, y la ofensiva republicana en Aragón pretendía impedir la pérdida de la plaza cántabra y del frente del Norte que aún resistían.



A finales de agosto, el avance de las tropas gubernamentales se encontró con un grave escollo: el pueblo de Belchite, bien fortificado y con una guarnición nacionalista de unos dos mil efectivos que resistieron hasta el 6 de septiembre de 1937.



Belchite, centro comarcal de la Tierra de su mismo nombre, enclavada en un medio natural típico del secano aragonés, quedó completamente arrasado y se calcula que los muertos en la batalla fueron unos seis mil.



El importante patrimonio histórico y urbano (de influencia mudéjar) ya dañado por las consecuencias de las guerras carlistas, quedó prácticamente arrasado en los aciagos días del verano de 1937. Belchite no fue reconstruido y hoy conviven el pueblo nuevo y el viejo, en un impresionante testimonio de la violencia de los hombres para con su historia.



La guerra civil española (¿puede ser alguna guerra «civil»?) se pierde entre los muros del pueblo abandonado, desgarrados por las balas y los obuses, para trascender hasta convertirse en un símbolo intemporal de los anhelos de paz.



Blas de Otero escribió: «Si abrí los ojos para ver el rostro/puro y terrible de mi patria./Si abrí los labios hasta desgarrármelos,/me queda la palabra.» Y entre los escombros de Belchite recordé muchas de las palabras que aún quedan por pronunciar, camino de la utopía. Rezuma Belchite gritos, que no palabras, entre sus casas destruidas atronando el alma de los vivos que nos atrevemos a contemplarlas con los ojos del corazón.



¡Resiste Belchite, no te derrumbes del todo aún!: mantente firme en el secano, que quedan por llorar muchos hombres ante tu pétreo manto y las flores de este mundo, todavía, huelen a campo santo.


Pedro M. Martínez
Madrid, diciembre de 2001

_________________________________
_________________________________

I go out to work on a Monday morning
Tuesday I go off to honeymoon
I'll be back again before it's time for Sunny-down,
I'll be lazing on a Sunday afternoon
Bicycling on every Wednesday evening
Thursday I go waltzing to the Zoo
I come from London town, I'm just an ordinary guy,
Fridays I go painting in the Louvre
I'm bound to be proposing on a Saturday night (There he goes again)
I'll be lazing on a Sunday
lazing on a Sunday
lazing on a Sunday Afternoon.
QUEEN

Salgo a trabajar un lunes por la mañana
Martes me voy de luna de miel
Estaré de vuelta antes de la puesta del sol
Estaré holgazaneando el domingo por la tarde
Andando en bici cada miércoles por la tarde
Jueves voy bailando al zoo
Vengo de Londres, sólo soy una persona normal
Los viernes voy a pintar al Louvre
Estoy comprometido con las proposiciones del sábado noche
(Allá va otra vez)
Estaré holgazaneando el domingo, holgazaneando el domingo
Holgazaneando el domingo por la tarde.
QUEEN
_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________

Esta fotografia tiene copyright. Si quieres usarla, por favor, ponte en contacto conmigo. Gracias.
This photography has copyright. If you want to use it, contact with me, please. Thank you.
_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________

Tags:   Belchite Zaragoza Guerra civil española old ruinas antiguo antique door puerta HDR canon Aragon 1937 ruins Spain Saragossa Construccion edificio arquitectura architecture building canstruction guerra batalla contienda lucha war battle fighting contest restos arqueologia historia debris archeology history restes ruïnes landscape paisaje Getty Images

© All Rights Reserved

I go out to work on a Monday morning
Tuesday I go off to honeymoon
I'll be back again before it's time for Sunny-down,
I'll be lazing on a Sunday afternoon
Bicycling on every Wednesday evening
Thursday I go waltzing to the Zoo
I come from London town, I'm just an ordinary guy,
Fridays I go painting in the Louvre
I'm bound to be proposing on a Saturday night (There he goes again)
I'll be lazing on a Sunday
lazing on a Sunday
lazing on a Sunday Afternoon.
QUEEN

Salgo a trabajar un lunes por la mañana
Martes me voy de luna de miel
Estaré de vuelta antes de la puesta del sol
Estaré holgazaneando el domingo por la tarde
Andando en bici cada miércoles por la tarde
Jueves voy bailando al zoo
Vengo de Londres, sólo soy una persona normal
Los viernes voy a pintar al Louvre
Estoy comprometido con las proposiciones del sábado noche
(Allá va otra vez)
Estaré holgazaneando el domingo, holgazaneando el domingo
Holgazaneando el domingo por la tarde.
QUEEN
_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________

Esta fotografia tiene copyright. Si quieres usarla, por favor, ponte en contacto conmigo. Gracias.
This photography has copyright. If you want to use it, contact with me, please. Thank you.
_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________

Tags:   Zaragoza Saragosa Caesaraugusta Ebro Ibero rio river basilica church iglesia igreja night noche nocturna nightvision Basilica del Pilar Pilar Pilarica maño reflection reflejo Aragon España Spain Canon light luz notte noite flickrAward Getty Images

© All Rights Reserved