Budynek sanatoryjny, wzniesiony w 1898 r. O jego lokalizacji zadecydował korzystny klimat Gór Sowich. Budowla stanowi przykład architektury eklektycznej, posiada 4 kondygnacje, nad którymi wznosi się dominująca w krajobrazie wieża. Jej fasadę zdobią liczne kamienne i drewniane detale architektoniczne. W sanatorium początkowo leczono zaburzenia układu nerwowego. Po wojnie zorganizowano tu dom dziecka, niedługo potem ośrodek wczasowy. Od 1960 r. rozpoczęło działalność sanatorium przeciwgruźlicze.
W budynku nadal funkcjonuje szpital, toteż zabytek można podziwiać z zewnątrz, korzystać można natomiast ze znajdującego się wokół rozległego parku leśnego.
The sanatorium building, erected in 1898, was determined by the favorable climate of the Owl Mountains. The building is an example of eclectic architecture, it has 4 floors with a tower dominating the landscape. Its facade is decorated with numerous stone and wooden architectural details. At the sanatorium, disorders of the nervous system were initially treated. After the war, an orphanage was set up here, and soon a holiday center. In 1960, an anti-tuberculosis sanatorium started operating.
There is still a hospital in the building, so you can admire the monument from the outside, but you can use the extensive forest park located around.
Tags: poland Polska pieszyce Dolny Śląsk silesia Sudety Europe mountains green góry sowie góry outdoor Owl Mountains beautiful beauty biały blue blue sky view White widok World Trekker wood zieleń day drzewa drzewo trees tree shadow sky summer lato las architecture architektura monument zabytek sanatorium niebieski niebo nice red color cień colour czerwony clouds chmury cienie dach roof wieża Tower okna windows balconies balkony balcony azul blau 100v+10f 1000v+40f 1500v+60f
© All Rights Reserved
Winter panorama.
Tags: poland Polska pieszyce Dolny Śląsk Europe mountains góry góry sowie sowie mountains krzewy krajobraz las landscape natura nature natural nature shot nature world nature photographer no people nice Nikon beautiful beauty beauty of nature biały view color cień colour cienie day drzewa drzewo trees winter shadows under the sun high noon sky blue sky blue snow panorama houses field Field road fog 100v+10f 1000v+40f 1500v+60f 100+ comment group
© All Rights Reserved
A memory of spring.
Tags: poland Polska pieszyce Dolny Śląsk silesia Europe mountains green grass góry sowie góry outdoor sowie mountains las landscape krzewy krajobraz kwiaty natura nature natural nature shot nature world nature photographer no people niebieski niebo nice Nikon beautiful beauty beauty of nature blue view day drzewa drzewo trees wood wiosna spring primavera shadows color cień colour Clouds flora floral forest Field road rape rapeseed field pole rzepaku sky yellow amarillo panorama 100v+10f 1000v+40f 100+ comment group 1500v+60f
© All Rights Reserved
Spring panorama.
Tags: poland Polska pieszyce Dolny Śląsk silesia Europe mountains green grass góry sowie góry sowie mountains plant plants pole panorama spring le printemps primavera natura nature natural nature shot nature world Nikon Coolpix B500 nature photographer no people nice niebieski niebo Nikon beautiful beauty beauty of nature blue blue sky view wiosna day drzewa drzewo shadows color cień colour Clouds Chmury cienie trees flora floral flower flowers forest Field road field rape rape field campo de violación yellow amarillo azul outdoor Unlimited Photos 1000v+40f 100+ comment group 1500v+60f
© All Rights Reserved
Budynek sanatoryjny, wzniesiony w 1898 r. O jego lokalizacji zadecydował korzystny klimat Gór Sowich. Budowla stanowi przykład architektury eklektycznej, posiada 4 kondygnacje, nad którymi wznosi się dominująca w krajobrazie wieża. Jej fasadę zdobią liczne kamienne i drewniane detale architektoniczne. W sanatorium początkowo leczono zaburzenia układu nerwowego. Po wojnie zorganizowano tu dom dziecka, niedługo potem ośrodek wczasowy. Od 1960 r. rozpoczęło działalność sanatorium przeciwgruźlicze.
W budynku nadal funkcjonuje szpital, toteż zabytek można podziwiać z zewnątrz, korzystać można natomiast ze znajdującego się wokół rozległego parku leśnego.
The sanatorium building, erected in 1898, was determined by the favorable climate of the Owl Mountains. The building is an example of eclectic architecture, it has 4 floors with a tower dominating the landscape. Its facade is decorated with numerous stone and wooden architectural details. At the sanatorium, disorders of the nervous system were initially treated. After the war, an orphanage was set up here, and soon a holiday center. In 1960, an anti-tuberculosis sanatorium started operating.
There is still a hospital in the building, so you can admire the monument from the outside, but you can use the extensive forest park located around.
Tags: poland Polska pieszyce Dolny Śląsk silesia Europe mountains góry sowie góry Soví hory sowie mountains niebieski niebo nice Nikon beautiful beauty blue blue sky blau view widok color cień colour cienie day drzewa drzewo dom architecture architektura zabytek monu monument dach roof outdoor okna windows balconies balkony red czerwony wieża tower azul krzewy biały white Weiß blanco sanatorium sanatorio worldtrekker wood las lato summer el verano 100v+10f 1000v+40f 1500v+60f
© All Rights Reserved