Sorbole è una delle due tipiche esclamazioni bolognesi.
L'altra esclamazione, esclusiva di Bologna e dintorni, ha una origine di natura sessuale e ne posso parlare in privata sede agli eventuali interessati :)

Di questa esclamazione, comune non solo in Emilia ma anche in Romagna, posso dire che, molto probabilmente, fa riferimento ad uno dei frutti della campagna emiliano-romagnola, frutto ormai quasi introvabile.

L'albero in questione è il "sorbo" il cui frutto si chiama "sorba", plurale "sorbe".
Sia in Romagna che in Emilia, i tre sostantivi vengono storpiati in "sorbolo", "sorbola" e, appunto, "sorbole"

"Sorbole" è una esclamazione che indica in chi la pronuncia un sentimento di stupore per qualcosa che ha visto o sentito.
A volte è usato anche come intercalare e/o rafforzativo nella conversazione.

Tags:   Italia Italy Italien Italie Emilia Romagna Emilia Bologna Bononia sorbo sorba sorbe sorbolo sorbola sorbole

© All Rights Reserved

April 15, 2011 - Bologna

For Flickr group "Thursday monochrome"

Tags:   Thursday monochrome Donnerstagsmonochrom Thursday monochrome TM 7DWF-TM Italia Italy Italien Italie Emilia Romagna Emilia Bologna Bononia Bologna_2011 CANON G12 CANON G12 Flickr Digital camera cameras Point Shoot P&S Flickr Digital

© All Rights Reserved