The third day of January, I took the photos of the zelcova trees of Jozenji street Sendai.
I saw the street being almost empty different from usual.
In the summer season the trees are covered with much leaves.
But in this season they shed the leaves.
Favorite touch !


１月３日、定禅寺通りけやきの写真を撮りました。
いつもとは違って人影もまばらでした。
夏には豊かに葉を茂らせるけやきも、この季節はすっかり葉を落としています。
それも味わいがあります。

© All Rights Reserved

The third day of January, I took the photos of the zelcova trees of Jozenji street Sendai.
I saw the street being almost empty different from usual.
In the summer season the trees are covered with much leaves.
But in this season they shed the leaves.
Favorite touch !


１月３日、定禅寺通りけやきの写真を撮りました。
いつもとは違って人影もまばらでした。
夏には豊かに葉を茂らせるけやきも、この季節はすっかり葉を落としています。
それも味わいがあります。

© All Rights Reserved

The third day of January, I took the photos of the zelcova trees of Jozenji street Sendai.
I saw the street being almost empty different from usual.
In the summer season the trees are covered with much leaves.
But in this season they shed the leaves.
Favorite touch !


１月３日、定禅寺通りけやきの写真を撮りました。
いつもとは違って人影もまばらでした。
夏には豊かに葉を茂らせるけやきも、この季節はすっかり葉を落としています。
それも味わいがあります。

© All Rights Reserved

The third day of January, I took the photos of the zelcova trees of Jozenji street Sendai.
I saw the street being almost empty different from usual.
In the summer season the trees are covered with much leaves.
But in this season they shed the leaves.
Favorite touch !


１月３日、定禅寺通りけやきの写真を撮りました。
いつもとは違って人影もまばらでした。
夏には豊かに葉を茂らせるけやきも、この季節はすっかり葉を落としています。
それも味わいがあります。

© All Rights Reserved

The same place fo the former photo !

The third day of January, I took the photos of the zelcova trees of Jozenji street Sendai.
I saw the street being almost empty different from usual.
In the summer season the trees are covered with much leaves.
But in this season they shed the leaves.
Favorite touch !


１月３日、定禅寺通りけやきの写真を撮りました。
いつもとは違って人影もまばらでした。
夏には豊かに葉を茂らせるけやきも、この季節はすっかり葉を落としています。
それも味わいがあります。

© All Rights Reserved