今日は、土曜日でしたが用事があって、松島に向かったのが既に夕方でした。雪も舞ってきて、あっという間に暗くなって、誰もいない桟橋で、娘とカメラを構えました。三陸道は雪で通行止めになって、帰りの県道は渋滞でした。

Tags:   Matsushima

© All Rights Reserved

今日は、土曜日でしたが用事があって、松島に向かったのが既に夕方でした。雪も舞ってきて、あっという間に暗くなって、誰もいない桟橋で、娘とカメラを構えました。三陸道は雪で通行止めになって、帰りの県道は渋滞でした。

Tags:   Matsushima

© All Rights Reserved

今日は、土曜日でしたが用事があって、松島に向かったのが既に夕方でした。雪も舞ってきて、あっという間に暗くなって、誰もいない桟橋で、娘とカメラを構えました。三陸道は雪で通行止めになって、帰りの県道は渋滞でした。

Tags:   Matsushima

© All Rights Reserved

Matsushima is the sightseeing area.
I can get there about forty minutes by car from my house.
Because Matsushima is the bay area surrounded by many small islands, they got the smaller damage with tsunami 2011.
They think the small islands dispersed the energy of tsunami.
I will upload a few photos I took in this summer.

松島は、我が家からは自動車で40分ぐらいです。
2011年の大震災の際は、松島は被害は比較的小さかったのです。
小さな島が津波のエネルギーを分散させたのでしょう。
夏に撮った松島の写真を何枚かアップロードします。

© All Rights Reserved

Matsushima is the sightseeing area.
I can get there about forty minutes by car from my house.
Because Matsushima is the bay area surrounded by many small islands, they got the smaller damage with tsunami 2011.
They think the small islands dispersed the energy of tsunami.
I will upload a few photos I took in this summer.

松島は、我が家からは自動車で40分ぐらいです。
2011年の大震災の際は、松島は被害は比較的小さかったのです。
小さな島が津波のエネルギーを分散させたのでしょう。
夏に撮った松島の写真を何枚かアップロードします。

© All Rights Reserved