Deutscher Dom | German Cathedral #3
Explored July 20, 2020
Oh dear, I realise that this last part (for now) of my mini series of the German Cathedral was due two Sunday's ago. So I better upload it today so as to not keep you waiting for another week (and also to open the way for some new captures which I took this week at the "cube berlin"). I do have more captures taken inside the German Cathedral, and also at the Gendarmenmarkt, and will post them peu à peu. But for now, this is the last one.
This is another kaleidoscoped Sunday slide (and please check out the fourth comment – I was too slow with posting the photo link –, because last year I had already posted a slide of an image taken during that visit at the German Cathedral's highest point : right under the cupola). The title came to my mind not only because of the rather obvious "vertigo"-inducing height of the tower, and the fact that this is a duplicated / mirrored / flipped-and-combined version of the tower, but it's also derived from the fact that back in the day the two buildings adjacent to the German and the French Cathedral were both used as churches. The "New Church" of the German Cathedral was used as a "Simultaneum", a double church for Calvinists and Lutherans, and the French Cathedral was a church for the, also Protestant, Hugenot immigrants to Prussia. The "kaleidoscoping" was easy here; I copied the original capture to a new layer in Photoshop, mirrored it, duplicated the canvas, combinded both the original and the mirrored image, and then, in Lightroom, rotated the final image to the right. I think the final result looks very natural, almost as if the building had been constructed that way and not the result of a composite done in PS.
I hope that the French Cathedral, which also houses the "Hugenot Museum", will be opened again for visitors soon. It's under renovation since 2017; it will be interesting to compare the German and French Cathedrals' interiors; as I've mentioned earlier, the German Cathedral's interior was reconstructed in a modern way – lots of raw concrete as you can see above and also in my previous picture from the series –, while I assume that the French Cathedral's interior will be reconstructed true to the original (here's a link that will take you to the French Cathedral's website where you can check out a few interior captures – unfortunately very small, but you can see the difference: www.franzoesischer-dom.de/pages/start/de/franzoesischer-d...).
Happy Sliders Sunday Everyone, have a safe and healthy week ahead!
Hier ist das – vorerst – letzte Bild meiner Mini-Serie vom Deutschen Dom. Ich habe noch einige Fotos vom Gendarmenmarkt und auch vom Innern des Deutschen Doms, die ich peu à peu hochladen werde, aber wann genau, weiß ich noch nicht. Diese Version ist ganz offensichtlich nicht die Originalansicht (siehe vorheriges Foto aus der Serie im Album), sondern wieder eine Kaleidoskop-Spielerei in Photoshop. Das Endresultat (Vorgehensweise: Originalbild auf eine zweite Ebene kopiert, gespiegelt, die Arbeitsfläche entsprechend vergrößert, beide Bilder mittig zusammengesetzt, zurück in Lightroom und dort das fertige Bild einmal nach rechts gedreht) sieht erstaunlich natürlich aus, finde ich, fast so, als wäre das Gebäude so konstruiert worden und nicht das Ergebnis einer Photoshop-Arbeit. Im vierten (ich war zu langsam) Kommentar findet Ihr ein weiteres Kaleidoskop-Bild vom Dom, aufgenommen am höchsten erreichbaren Punkt dort: direkt unter der Kuppel.
Ich hoffe, dass bald der Zwilling des Deutschen Doms, der Französische Dom, wiedereröffnet werden wird. Momentan sind letzterer und das Hugenotten-Museum wegen Renovierungsarbeiten geschlossen. Ein Vergleich des Innern der beiden Türme wäre sicher spannend, da ich anhand von Fotos (hier zu sehen, leider klein, aber man kann den Unterschied zum Deutschen Dom gut erkennen: www.franzoesischer-dom.de/pages/start/de/franzoesischer-d...) davon ausgehe, dass der Französische Dom, anders als der Deutsche, auch im Innern originalgetreu wiederhergestellt werden wird, also ohne die zweifelsohne faszinierende Rohbeton-Konstruktion des Deutschen Doms.
Ich wünsche Euch eine schöne Sommer-Woche, liebe Flickr-Freunde, passt gut auf Euch auf und bleibt gesund!
Tags: sliderssunday Post Processed to the MAX!!! Berlin Deutschland Germany Gendarmenmarkt Deutscher Dom alt neu kaleidoscope Kaleidoscoping vertigo surreal Turm Beton Sichtbeton Spiraltreppe Wendeltreppe Kuppel hoch Architektur innen German Cathedral architecture old new raw concrete cement spiral staircase high tower perspectice extreme perspective handheld neck pain position architettura calcestruzzo scala a chiocciola Catedral Alemana arquitectura concreto torre escalera de caracol Cathédrale allemande de Berlin béton brut tour escalier en escargot Katedra Niemiecka w Berlinie arquitetura escada em espiral arhitectură beton aparent scară în spirală αρχιτεκτονική mimarlık Alman Katedrali архитектура Немецкий собор винтовая лестница вышка Olympus OM-D EM-5 Mark II Laowa C-Dreamer 7.5 F/2 Venus Optics prime lens ultra wide-angle lens wide-angle 15mm ON1 Photo RAW 2020 Luminar 4 #madewithluminar Topaz Sharpen AI
© All Rights Reserved
Well, not exactly, but I'd indeed hoped that I could get them into the frame - and I did ;-) If you zoom in on the roof of the lower building you can see that there was a bird gathering (doves, I think) with quite a lot coming and leaving going on, and the three on the left (which are common swifts, as I know now, thank you BrigitteE1!) apparently were the late arrivals, or maybe they were on their way to their very own common swift party :-).
View of the German Cathedral (Deutscher Dom) on Gendarmenmarkt which is regarded as Berlin's most beautiful square. The German Cathedral belongs to a buiding ensemble that also consists of the Konzerthaus (Berlin Concert Hall) at the center of the square and the German Cathedral's "twin", the French Cathedral. The twin buildings flank the Konzerthaus, and neither the German nor the French Cathedral are church buildings in the proper sense - actually they are mere towers, and the name "Dom" (which also stands for cathedral) is actually derived from the French term dôme for cupola. The two towers once were complementary buildings to the adjacent New Church (German Cathedral) which was a Calvinist and Lutheran Simultaneum, and the French Church of Friedrichstadt (French Cathedral) which served as a church for the Hugenots that had found a new home in what then was Prussia under the reign of Frederick the Great.
This is the first image of a mini series that I will post this week. Next will be a capture taken inside of the tower, also photographed with my LX100, and I think on Sliders Sunday you will see a slightly more adventurously processed image also taken inside the German Cathedral (and shot with my Olympus). Actually this one was meant to be for Sliders Sunday, too, I have a version of this image replete with textures and other slightly more extreme slider work, but I didn't get around to post it last Sunday, so, since it's Tuesday,
I'll show you this newly and more conventionally edited version first. At first I thought about removing the treetop in the lower left corner with the clone stamp, but then decided against it, because I think it helps to "ground" this capture which otherwise has the strange effect as if that building was hovering up in the sky - just my impression, probably, but I decided to mention it in case you wondered about that bit of treetop in the left corner. Maybe I'll also post the other version later this year just for fun - and on a Sunday, of course :-)
Blick auf den Deutschen Dom am Gendarmenmarkt, der wegen seines besonderen Gebäudeensembles mit dem Konzerthaus in der Mitte, zu beiden Seiten flankiert von den architektonischen Zwillingen Deutscher und Französischer Dom, auch als Berlins schönster Platz bezeichnet wird. Die Aufnahme habe ich von der Außenseite des Platzes (an der Charlottenstraße) gemacht. Ich wollte auch unbedingt die drei Vögel (Mausersegler - Danke, BrigitteE1!) links mit im Bild haben, die offenbar die Spätankömmlinge der kleinen Vogelversammlung (Tauben, denke ich) auf dem Dach des Rundbaus vor dem Turm waren (oder vermutlich auf dem Weg zu ihrer eigenen Mauersegler-Party) - wenn Ihr ins Bild hineinzoomt, könnt Ihr dort die kleine Vogel-Party sehen.
Dies ist das erste Foto einer Miniserie, die ich diese Woche zeigen werde; als Nächstes folgt eine Innenansicht des Turms, auch mit meiner Lumix LX100 fotografiert, und dann, als (vorläufiger) Abschluss eine weitere Innenansicht - fotografiert mit meiner Olympus EM5II und aufbereitet für den Sliders Sunday. Eigentlich war schon dieses Foto für den Sliders Sunday gedacht, allerdings in einer anderen Version mit Texturen und viel stärkerer Bearbeitung; da ich es letzten Sonntag aber zeitlich nicht geschafft habe, seht Ihr nun zuerst diese konventioneller bearbeitete Version. Die Sliders-Sunday-Version lade ich vielleicht später mal hoch; ich habe ja auch noch andere Fotos von diesem Spontanbesuch des Deutschen Doms.
Tags: Berlin Deutschland Germany Gendarmenmarkt Deutscher Dom Karl von Gontard Christian Ungers Barock Architektur Bäume Vögel Wolken dramatisch Postkarte German Cathedral architecture trees birds clouds dramatic postcard architettura nuvole drammatico uccelli Catedral Alemana arquitectura nubes pajaros aves dramático Cathédrale allemande de Berlin oiseaux nuages dramatique Katedra Niemiecka w Berlinie chmura dramatyczny ptak arquitetura nuvens pássaros arhitectură nori păsări architektura arkitektur arkkitehtuuri αρχιτεκτονική mimarlık Alman Katedrali архитектура Немецкий собор птицы облака драматичный 建築 건축 建筑 Panasonic Lumix DMC-LX100 Lumix LX100 Lumix Leica compact camera MFT LEICA DC-Vario SUMMILUX ON1 Photo RAW 2020 Luminar 4 Topaz Sharpen AI Crazy Tuesday HCT doves Mauersegler common swift
© All Rights Reserved
Deutscher Dom | German Cathedral #2
Explored June 4th 2020
Part two of my mini series of the German Cathedral. This is a view of the tower's interior, right up to the cupola. Taken handheld (tripods aren't allowed inside) and in "neck pain" position since the Lumix LX100 doesn't have a swivel screen. You might be surprised to see raw concrete inside of a building that was erected between 1780–1785. This is due to the fact that the German Cathedral was badly damaged by an air raid in November 1943. When the German Cathedral was reconstructed in the 1980s, The exterior, as you can see in my previous photo, was reproduced true to the original, while the interior was modernised and the raw concrete spiral staircase construction was added. Since 2002 the German Cathedral houses the permanent exhibition "Milestones - Setbacks - Sidetracks. The Path to Parliamentary Democracy in Germany" on five levels of the tower (the highest level leads visitors right below the cupola). That exhibition is a further development of the exhibition "Fragen an die Deutsche Geschichte" ("Questions to German History"), which has been on display in the Reichstag building from 1971 to 1996; since 1996, the German Cathedral houses the exhibition on German parliamentary history which has already been visited by several million people.
Teil 2 meiner Mini-Serie vom Deutschen Dom. Hier nun der Blick ins Innere des Turms, aufgenommen aus der Hand und in äußerst unbequemer "Nackenstarre"-Position, da die Lumix LX100 leider über kein Schwenk- oder Klappdisplay verfügt. Der Anblick von Sichtbeton in einem Gebäude, das zwischen 1780 und 1785 erbaut wurde, mag zunächst erstaunen, ist aber schlicht der Tatsache geschuldet, dass der Deutsche Dom, der im November 1943 schwer durch einen Luftangriff beschädigt wurde, bei seiner Rekonstruktion in den 1980er-Jahren nur äußerlich originalgetreu wiederhergestellt wurde, in seinem Inneren jedoch modern. Seit 1996 ist der Deutsche Dom auf fünf Ebenen (die oberste Ebene führt die Besucher direkt unter die Kuppel) das Zuhause der Ausstellung "Fragen an die Deutsche Geschichte", die von 1971 bis 1996 im Reichstagsgebäude besichtigt werden konnte. Im Jahre 2002 wurde diese parlamentshistorische Ausstellung des Bundestages weiterentwickelt und läuft im Deutschen Dom seit 2002 unter dem Titel "Wege – Irrwege – Umwege: die Entwicklung der parlamentarischen Demokratie in Deutschland". Wenn Ihr mal in Berlin seid: Auch die Ausstellung lohnt einen Besuch – sie wurde auch bereits von mehreren Millionen Besuchern besichtigt.
Tags: Berlin Deutschland Germany Gendarmenmarkt Deutscher Dom alt neu Turm Beton Sichtbeton Spiraltreppe Wendeltreppe Kuppel hoch Architektur innen German Cathedral architecture old new raw concrete cement spiral staircase high tower perspectice extreme perspective handheld neck pain position architettura calcestruzzo scala a chiocciola Catedral Alemana arquitectura concreto torre escalera de caracol Cathédrale allemande de Berlin béton brut tour escalier en escargot Katedra Niemiecka w Berlinie arquitetura escada em espiral arhitectură beton aparent scară în spirală αρχιτεκτονική mimarlık Alman Katedrali архитектура Немецкий собор винтовая лестница вышка Panasonic Lumix DMC-LX100 Lumix LX100 Lumix Leica compact camera MFT LEICA DC-Vario SUMMILUX ON1 Photo RAW 2020 Luminar 4 Topaz Sharpen AI
© All Rights Reserved
Markgrafenstraße
Tags: Berlin Gendarmenmarkt
© All Rights Reserved
Deutscher Dom at the twilight hour
Tags: Berlin Gendarmenmarkt Deutscher Dom
© All Rights Reserved