Dziś ostatni dzień kursowania tramwajów do pętli Salwator, od jutra rozpoczyna się remont ulic Zwierzynieckiej i Tadeusza Kościuszki. Władze Krakowa deklarują że prace potrwają rok, doświadczenie z ostatnich kilku lat nakazuje jednak dość sceptycznie podchodzić do tych deklaracji...
Niemniej jednak, niezależnie od tego ile potrwaja prace i że pętla tramwajowa nie zostanie przebudowana (rzecz jasna nie licząc wymiany torowiska), to pewne jest jedno - zdjęcia takiego jak powyższe nigdy nie uda się powtórzyć.
Today is the last day of running trams to the Salwator loop, from tomorrow the renovation of Zwierzyniecka and Tadeusza Kościuszki streets begins. The authorities of Krakow declare that the work will take a year, but the experience of the last few years suggests that these declarations should be approached quite sceptically...
Nevertheless, regardless of how long the works will take and that the tram terminus will not be rebuilt (of course, not counting the replacement of the track), one thing is certain - a photo like the above will never be repeated.
Loading contexts...