Relieves murales. Historias en piedra
-------------------------------------------------------------------------------------------
De: www.worldhistory.org/trans/es/1-12950/angkor-wat/
-------------------------------------------------------------------------------------------
Angkor Wat está diseñado para representar el monte Meru, el nexo espiritual y físico en el hinduismo que es el centro de toda la realidad. Los cinco picos del Monte Meru están representados por las cinco agujas del templo. Se creía que Brahma y los Devas (semidioses) vivían en el monte Meru y es famosa la referencia que se hace en el Mahabharata cuando Yudhishthira y sus hermanos viajan a las puertas del cielo. Los hermanos van muriendo uno a uno hasta que solo quedan Yudhishthira y su fiel perro. Cuando llegan a la frontera del cielo, el guardián de la puerta le dice a Yudhishthira que puede entrar por la vida digna que vivió, pero que no se admiten perros en el cielo. Yudhishthira rechaza cualquier paraíso que no incluya a los perros y se aleja, pero el guardián lo detiene y se revela como Vishnú, que solo lo estaba probando una última vez antes de permitirle la entrada.
Historias como esta se cuentan por todo el templo, donde se encuentran escenas de las obras clásicas de la literatura religiosa hindú, como el Ramayana y el Bhagavad-Gita. La gran batalla de Kurukshetra del Gita se representa con claridad, al igual que la batalla de Lanka del Ramayana. Como la mayoría de la gente no sabía leer en el siglo XII d. C., Angkor Wat sirvió como un gigantesco libro en el que se podían relatar visualmente los importantes relatos religiosos y culturales.
El templo se erige hacia arriba a través de una serie de galerías, lo que daba un amplio espacio a los diseñadores para explorar la historia cultural, religiosa y temporal del pueblo. La galería exterior del templo se extiende a lo largo de más de 600 m cubiertos por estos relieves. Angkor Wat fue diseñado para representar el mundo, con las cuatro esquinas del muro exterior ancladas en las cuatro esquinas de la tierra y el foso que representa los océanos circundantes. Escenas de la vida cotidiana, relatos mitológicos, iconografía religiosa y procesiones reales se enroscan en la fachada.
En la entrada occidental, una gran estatua de Vishnú con ocho brazos se ha colocado en la actualidad para recibir a los visitantes que depositan ofrendas a sus pies en señal de súplica o en agradecimiento por las oraciones atendidas. El santuario central del templo está alineado de norte a sur con el eje de la tierra, y la estatua de Vishnú se situaba en el centro, dejando claro que Vishnú estaba en el centro de todos los acontecimientos terrenales y divinos. Las galerías, según algunos estudiosos, se utilizaban para las observaciones astronómicas y se construyeron específicamente con ese fin para que los astrónomos pudieran ver claramente la rotación de los cielos en el cielo nocturno. No cabe duda de que el lugar estaba vinculado a las observaciones astronómicas, ya que está colocado con precisión para reflejar la constelación de Draco, el dragón, que representa la eternidad porque nunca se pone.
══════════════════════════════════════
Wall reliefs.- Stories in Stone
-------------------------------------------------------------------------------------------
From: www.worldhistory.org/Angkor_Wat/
-------------------------------------------------------------------------------------------
Angkor Wat is designed to represent Mount Meru, the spiritual and physical nexus in Hinduism which is the center of all reality. The five peaks of Mount Meru are represented by the five spires of the temple. Brahma and the Devas (demigods) were thought to live on Mount Meru and it is famously referenced in The Mahabharata when Yudhishthira and his brothers travel to the gates of heaven. One by one the brothers die until only Yudhishthira and his faithful dog are left. When they reach the border of heaven, the gatekeeper tells Yudhishthira that he may enter for the worthy life he lived but that dogs are not allowed in heaven. Yudhishthira rejects any paradise which does not include dogs and turns away, but the gatekeeper stops him and reveals himself as Vishnu who was only testing him one last time before allowing him entrance.
Stories such as this are told all over the temple where one finds scenes from the classic works of Hindu religious literature such as the Ramayana and Bhagavad-Gita. The great Battle of Kurukshetra from the Gita is depicted clearly as is the Battle of Lanka from the Ramayana. As most people could not read in the 12th century CE, Angkor Wat served as a gigantic book on which the important religious and cultural tales could be related visually.
The temple was galleried – meaning it progresses upwards through a series of galleries - giving ample room for the designers to explore the cultural, religious, and temporal history of the people. The outer gallery of the temple stretches for over 1,960 feet (600 m) covered in these reliefs. Angkor Wat was designed to represent the world with the four corners of the outer wall anchored at the four corners of the earth and the moat representing the surrounding oceans. Scenes from everyday life, mythological tales, religious iconography, and royal processions all wind themselves around the façade.
At the western entrance, a large statue of eight-armed Vishnu has been placed in the present day to receive visitors who place offerings at his feet in supplication or in gratitude for prayers answered. The central sanctuary of the temple is aligned north-south to the axis of the earth, and the Vishnu statue once stood in the center, making clear that Vishnu was at the heart of all earthly and divine occurrences. The galleries, according to some scholars, were used for astronomical observations and were built specifically for that purpose so that astronomers could clearly view the rotation of the heavens in the night sky. There is no doubt the site was linked to astronomical observances as it is precisely positioned to mirror the constellation of Draco, the dragon, which represents eternity because it never sets.
Tags: Angkor Wat Angkor Vat Siamrep Cambodia Camboya Ancient cultures Culturas ancestrales Asia Wonders of the World Maravillas del Mundo Natxus
© All Rights Reserved
------------------------------------------------------------------------------------------
Explore #48
------------------------------------------------------------------------------------------
Angkor Wat
-------------------------------------------------------------------------------------------
De: es.wikipedia.org/wiki/Angkor_Wat
-------------------------------------------------------------------------------------------
Angkor Wat (/ɑŋkɔr vɔt/ en camboyano: អង្គរវត្ត, Ângkôr Vôtt), escrito también en ocasiones Angkor Vat, es el templo hinduista más grande y también el mejor conservado de los que integran el asentamiento de Angkor. Está considerado como la mayor estructura religiosa jamás construida, y uno de los tesoros arqueológicos más importantes del mundo.
Ubicado 5,5 km al norte de la actual Siem Riep, en la provincia homónima de Camboya, Angkor Wat forma parte del complejo de templos construidos en la zona de Angkor, la antigua capital del Imperio jemer durante su época de esplendor, entre los siglos ix y xv. Angkor abarca una extensión en torno a los 200 km², aunque recientes investigaciones hablan de una posible extensión de 3000 km² y una población de hasta medio millón de habitantes.
Desde su construcción a principios del siglo xii [cita requerida] y hasta el traslado de la sede real al cercano Bayón, a finales del mismo siglo, Angkor Wat fue el centro político y religioso del imperio. El recinto —entre cuyos muros se ha calculado que vivían 20 000 personas—, cumplía las funciones de templo principal, y albergaba además el palacio real.
Dedicado inicialmente al dios Vishnú, arquitectónicamente el templo combina la tipología hinduista del templo-monte —representando el Monte Meru, morada de los dioses— con la tipología de galerías propia de períodos posteriores. El templo consta de tres recintos rectangulares concéntricos de altura creciente, rodeados por un lago perimetral de 3,6 km de longitud y de una anchura de 200 m. En el recinto interior se elevan cinco torres en forma de loto, alcanzando la torre central una altura de 42 m sobre el santuario, y 65 m sobre el nivel del suelo.
La palabra Angkor viene del camboyano នគរ, Nokor, y a su vez de la voz sánscrita नगर, Nagara, que significa «capital», mientras que la palabra Wat es de origen jemer y se traduce como «templo». El nombre de Angkor Wat es en todo caso posterior a su creación, pues originalmente recibió el nombre de Preah Pisnokar, nombre póstumo de su fundador Suryavarman II.
Angkor Wat se ha convertido en un símbolo de Camboya, hasta el punto de figurar en la bandera de su país. El 14 de diciembre de 1992 fue declarado por la Unesco Patrimonio de la Humanidad.
══════════════════════════════════════
Angkor Wat
-------------------------------------------------------------------------------------------
From: en.wikipedia.org/wiki/Angkor_Wat
-------------------------------------------------------------------------------------------
Angkor Wat (/ˌæŋkɔːr ˈwɒt/; Khmer: អង្គរវត្ត, "City/Capital of Temples") is a Hindu-Buddhist temple complex in Cambodia, located on a site measuring 162.6 hectares (1,626,000 m2; 402 acres). It resides within the ancient Khmer capital city of Angkor. The Guinness World Records considers it as the largest religious structure in the world. Originally constructed as a Hindu temple dedicated to the god Vishnu for the Khmer Empire by King Suryavarman II during the 12th century, it was gradually transformed into a Buddhist temple towards the end of the century; as such, it is also described as a "Hindu-Buddhist" temple.
Angkor Wat was built at the behest of the Khmer King Suryavarman II in the early 12th century in Yaśodharapura (Khmer: យសោធរបុរៈ, present-day Angkor), the capital of the Khmer Empire, as his state temple and eventual mausoleum. Angkor Wat combines two basic plans of Khmer temple architecture: the temple-mountain and the later galleried temple. It is designed to represent Mount Meru, home of the devas in Hindu mythology: within a moat more than 5 kilometres (3 mi) long and an outer wall 3.6 kilometres (2.2 mi) long are three rectangular galleries, each raised above the next. At the centre of the temple stands a quincunx of towers. Unlike most Angkorian temples, Angkor Wat is oriented to the west; scholars are divided as to the significance of this. The temple is admired for the grandeur and harmony of the architecture, its extensive bas-reliefs, and for the numerous devatas adorning its walls. The modern name Angkor Wat, alternatively Nokor Wat, means "Temple City" or "City of Temples" in Khmer. Angkor (អង្គរ ângkôr), meaning "city" or "capital city", is a vernacular form of the word nokor (នគរ nôkôr), which comes from the Sanskrit/Pali word nagara (Devanāgarī: नगर). Wat (វត្ត vôtt) is the word for "temple grounds", also derived from Sanskrit/Pali vāṭa (Devanāgarī: वाट), meaning "enclosure".
The original name of the temple was Vrah Viṣṇuloka or Parama Viṣṇuloka meaning "the sacred dwelling of Vishnu".
Tags: Angkor Wat Combodia Camboya Siamrep Asia Ancient cultures Natxus Explore Angkor Angkor Vat
© All Rights Reserved
Angkor Wat
-------------------------------------------------------------------------------------------
De: es.wikipedia.org/wiki/Angkor_Wat
-------------------------------------------------------------------------------------------
Angkor Wat (/ɑŋkɔr vɔt/ en camboyano: អង្គរវត្ត, Ângkôr Vôtt), escrito también en ocasiones Angkor Vat, es el templo hinduista más grande y también el mejor conservado de los que integran el asentamiento de Angkor. Está considerado como la mayor estructura religiosa jamás construida, y uno de los tesoros arqueológicos más importantes del mundo.
Ubicado 5,5 km al norte de la actual Siem Riep, en la provincia homónima de Camboya, Angkor Wat forma parte del complejo de templos construidos en la zona de Angkor, la antigua capital del Imperio jemer durante su época de esplendor, entre los siglos ix y xv. Angkor abarca una extensión en torno a los 200 km², aunque recientes investigaciones hablan de una posible extensión de 3000 km² y una población de hasta medio millón de habitantes.
Desde su construcción a principios del siglo xii [cita requerida] y hasta el traslado de la sede real al cercano Bayón, a finales del mismo siglo, Angkor Wat fue el centro político y religioso del imperio. El recinto —entre cuyos muros se ha calculado que vivían 20 000 personas—, cumplía las funciones de templo principal, y albergaba además el palacio real.
Dedicado inicialmente al dios Vishnú, arquitectónicamente el templo combina la tipología hinduista del templo-monte —representando el Monte Meru, morada de los dioses— con la tipología de galerías propia de períodos posteriores. El templo consta de tres recintos rectangulares concéntricos de altura creciente, rodeados por un lago perimetral de 3,6 km de longitud y de una anchura de 200 m. En el recinto interior se elevan cinco torres en forma de loto, alcanzando la torre central una altura de 42 m sobre el santuario, y 65 m sobre el nivel del suelo.
La palabra Angkor viene del camboyano នគរ, Nokor, y a su vez de la voz sánscrita नगर, Nagara, que significa «capital», mientras que la palabra Wat es de origen jemer y se traduce como «templo». El nombre de Angkor Wat es en todo caso posterior a su creación, pues originalmente recibió el nombre de Preah Pisnokar, nombre póstumo de su fundador Suryavarman II.
Angkor Wat se ha convertido en un símbolo de Camboya, hasta el punto de figurar en la bandera de su país. El 14 de diciembre de 1992 fue declarado por la Unesco Patrimonio de la Humanidad.
══════════════════════════════════════
Angkor Wat
-------------------------------------------------------------------------------------------
From: en.wikipedia.org/wiki/Angkor_Wat
-------------------------------------------------------------------------------------------
Angkor Wat (/ˌæŋkɔːr ˈwɒt/; Khmer: អង្គរវត្ត, "City/Capital of Temples") is a Hindu-Buddhist temple complex in Cambodia, located on a site measuring 162.6 hectares (1,626,000 m2; 402 acres). It resides within the ancient Khmer capital city of Angkor. The Guinness World Records considers it as the largest religious structure in the world. Originally constructed as a Hindu temple dedicated to the god Vishnu for the Khmer Empire by King Suryavarman II during the 12th century, it was gradually transformed into a Buddhist temple towards the end of the century; as such, it is also described as a "Hindu-Buddhist" temple.
Angkor Wat was built at the behest of the Khmer King Suryavarman II in the early 12th century in Yaśodharapura (Khmer: យសោធរបុរៈ, present-day Angkor), the capital of the Khmer Empire, as his state temple and eventual mausoleum. Angkor Wat combines two basic plans of Khmer temple architecture: the temple-mountain and the later galleried temple. It is designed to represent Mount Meru, home of the devas in Hindu mythology: within a moat more than 5 kilometres (3 mi) long and an outer wall 3.6 kilometres (2.2 mi) long are three rectangular galleries, each raised above the next. At the centre of the temple stands a quincunx of towers. Unlike most Angkorian temples, Angkor Wat is oriented to the west; scholars are divided as to the significance of this. The temple is admired for the grandeur and harmony of the architecture, its extensive bas-reliefs, and for the numerous devatas adorning its walls. The modern name Angkor Wat, alternatively Nokor Wat, means "Temple City" or "City of Temples" in Khmer. Angkor (អង្គរ ângkôr), meaning "city" or "capital city", is a vernacular form of the word nokor (នគរ nôkôr), which comes from the Sanskrit/Pali word nagara (Devanāgarī: नगर). Wat (វត្ត vôtt) is the word for "temple grounds", also derived from Sanskrit/Pali vāṭa (Devanāgarī: वाट), meaning "enclosure".
The original name of the temple was Vrah Viṣṇuloka or Parama Viṣṇuloka meaning "the sacred dwelling of Vishnu".
Tags: Angkor Wat Angkor Vat Angkor Camboya Cambodia Templos Jemer Jemers Jemer's Temples Natxus
© All Rights Reserved
Camboya,. Siamrep.- Angkor Wat
------------------------------------------------------------------------------------------
Explore #47
------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------
De/From:
viajes.nationalgeographic.com.es/a/angkor-ruta-por-tesoro...
+ Google translator
-------------------------------------------------------------------------------------------
LOS 216 SONRISAS DEL BAYON
Dioses - Devas
Saliendo de Angkor Wat en dirección norte se llega a la puerta sur de Angkor Thom, la última de las capitales construidas en la zona, que en su momento cumbre llegó a contar con una población de un millón de personas. La ciudadela fue construida tras al saqueo de la anterior capital, Yasodharapura, por parte del reino Champa en 1177. El impulsor de Angkor Thom fue el rey Jayavarman VII, una de las figuras más importantes en la historia jemer pues en el siglo xiii declaró religión oficial el budismo mahayana, dejando atrás siglos de veneración hinduista. Desgraciadamente, su obsesión por las ostentosas construcciones acabó por drenar al reino que, a su muerte, entró en la larga crisis previa a su extinción.
Todo el perímetro de Angkor Thom está rodeado por un foso. Cuando el visitante llega al puente de acceso a la ciudad, lo reciben dos hileras de 54 estatuas. En la de la derecha se alinean representaciones pétreas de deva (dioses), mientras que en la de la izquierda se hallan los asura (demonios). Ante esta imponente puerta, el viajero se siente observado por los rostros del bodhisattva Avalokiteshvara.
En el centro de la antigua ciudad se alza la estructura más importante de Angkor Thom: el Bayon. Este templo budista simboliza el sagrado monte Meru y es famoso por los 216 sonrientes rostros que miran enigmáticamente al visitante desde las 54 torres que lo conforman. Más allá de la propia espectacularidad de la construcción, el trabajo del tallado en piedra es de una maestría sin igual y muestra muchos aspectos de la vida del reino jemer en el siglo xii.
Desde aquí se puede continuar la visita del recinto arqueológico por la avenida en dirección norte y girar inmediatamente a la izquierda para acercarse al Baphuon, un templo que fue conocido como «el mayor puzle del mundo». Debido a su descomunal tamaño, el edificio fue desmoronándose con el paso del tiempo y, a inicios del siglo xx, ya era una ruina que amenazaba con desplomarse. En 1960 se decidió restaurarlo y, para ello, se siguió un proceso minucioso, etiquetando escrupulosamente cada piedra que se desmontaba.
══════════════════════════════════════
THE 216 SMILES OF BAYON
Gods - Devas
Leaving Angkor Wat heading north you reach the southern gate of Angkor Thom, the last of the capitals built in the area, which at its peak had a population of one million people. The citadel was built after the sacking of the previous capital, Yasodharapura, by the Champa kingdom in 1177. The promoter of Angkor Thom was King Jayavarman VII, one of the most important figures in Khmer history because in the 13th century he declared religion official Mahayana Buddhism, leaving behind centuries of Hindu veneration. Unfortunately, his obsession with ostentatious constructions ended up draining the kingdom which, upon his death, entered the long crisis prior to his extinction.
The entire perimeter of Angkor Thom is surrounded by a moat. When the visitor reaches the bridge leading to the city, they are greeted by two rows of 54 statues. On the one on the right, stone representations of deva (gods) are lined up, while on the one on the left are the asura (demons). Before this imposing door, the traveler feels observed by the faces of the bodhisattva Avalokiteshvara.
In the center of the ancient city stands the most important structure of Angkor Thom: the Bayon. This Buddhist temple symbolizes the sacred Mount Meru and is famous for the 216 smiling faces that enigmatically look at the visitor from the 54 towers that make it up. Beyond the spectacular nature of the construction itself, the stone carving work is of unparalleled mastery and shows many aspects of the life of the Khmer kingdom in the 12th century.
From here you can continue your visit to the archaeological site along the avenue heading north and immediately turn left to approach the Baphuon, a temple that was known as "the largest puzzle in the world." Due to its enormous size, the building fell apart over time and, at the beginning of the 20th century, it was already a ruin that threatened to collapse. In 1960 it was decided to restore it and, to do so, a meticulous process was followed, scrupulously labeling each stone that was dismantled.
Tags: Camboya Cambodia Siamrep Angkor Wat Angkor Jemer Jemeres Bayon Natxus Ankor Thom Explore!
© All Rights Reserved
Tags: Vietnam Hoi An retrato Natxus people woman mujer gente
© All Rights Reserved