What to Paris is the Eiffel Tower, is to Bristol the Clifton Suspension Bridge - the landmark of the city. Built between 1831 and 1864, this bridge over the Avon River is an engineering masterpiece. With a length of about 210m, it delicately spans the Avon River at a height of almost 80m. Seen on our journey in 2018.
Südengland-Reise: Was für Paris der Eiffelturm ist, ist für Bristol die Clifton Suspension Bridge - das Wahrzeichen der Stadt. Erbaut zwischen 1831 und 1864 ist diese Hängebrücke über den Avon-River eine ingenieurtechnische Meisterleistung. MIt ca. 210m Länge überspannt sie filigran den Avon-River in knapp 80m Höhe.
Tags: Bristol bridge suspension Brücke England Evening Dämmerung Wolken Abendrot Großbritannien Great-Britain Avon rock river UK United-Kingdom United Sunset Sonnenuntergang
© All Rights Reserved
On our trip to Cornwall in southwest England, we have scheduled some stops in interesting places, such as the chalk cliffs of Beachy Head at Eastbourne in Sussex. Up to 170m, the rocks fall almost vertically down into the sea, making it the highest in England, while the upstream lighthouse with its 44m height is really tiny. A fascinating spectacle.
Auf unserer Reise nach Cornwall im Südwesten England haben wir einige Stopps an interessanten Orten eingeplant, so an den Kreidefelsen von Beachy Head bei Eastbourne in Sussex. Bis zu 170m fallen die Felsen fast senkrecht ins Meer hinab und sind damit die höchsten Englands, dagegen wirkt der vorgelagerte Leuchtturm mit seinen 44m Höhe richtig winzig. Ein faszinierendes Schauspiel.
Tags: England South-England Sussex Beachy-Head Beach Lighthouse Leuchtturm Kreide Kreideküste Coast UK United-Kingdom Meer Sea Cliff Great-Britain Großbritannien
© All Rights Reserved
In the far southwest of Cornwall, not far from Lands End, lies this small peninsula, called Cape Cornwall. On our hike along the coast in the former mining area of Pendeen, this was the conclusion of a promising tour. I liked the light and the tranquility radiating from this motif. The two offshore islands, called "the Brisons", should look like Charles de Gaulle lying on his back.
Ganz im Südwesten von Cornwall, unweit von Lands End liegt diese kleine Halbinsel im Altantik, genannt Cape Cornwall. Auf unserer Wanderung entlang der Küste im ehemaligen Minengebiet von Pendeen war dies der Abschluss einer aussichtsreichen Tour. Mir gefiel an dieser Stelle das Licht und die Ruhe, die dieses Motiv ausstrahlt. Die beiden vorgelagerten Inseln, genannt "the Brisons", sollen aussehen wie Charles de Gaulle, der auf dem Rücken liegt.
Tags: Cornwall UK United-Kingdom Coast Great Britain Great-Britain Cape-Cornwall Peninsula Lands-End Großbritannien Pendeen England Sea Water ocean atlantic cape
© All Rights Reserved
The whole west of Cornwall lived until the 80s from mining, from the countless copper and tin mines, entire areas are characterized by the mining activity, including the Atlantic coast of Penwith. Remained are old chimneys, and ruins of the shaft and pump houses. These two - which belong to the Botallack Mine at Pendeen, have a very spectacular place - here you can sit for hours and just watch the sea... (Holiday travel 2018 Cornwall)
Der ganze Westen Cornwalls lebte bis in die 80er Jahre vom Bergbau, von den unzähligen Kupfer- und Zinnminen, ganze Landstriche sind durch die Minentätigkeit geprägt, so auch die Atlantikküste von Penwith. Übrig geblieben sind alte Schornsteine, und Ruinen der Schacht- und Pumpenhäuser. Diese beiden - die zur Botallack-Mine bei Pendeen gehören, haben doch einen ganz spektakulären Platz - hier könnte man stundenlang sitzen und einfach dem Meer zusehen und zuhören... (Urlaubsreise 2018 Cornwall)
Tags: Coast-Path Coast Cornwall Botallack-Mine Mine UK United Kingdom United-Kingdom england Südwest-England Küste Felsen Great-Britain Großbritannien Bergbau Historisch
© All Rights Reserved
They still exist in Cornwall, the original places where tourism has not yet arrived and the inhabitants are doing their work as they have been for ages ... Even the old winch to get out the boats is still intact ... (on the Coast path between Lamorna and Porthcurno)
Es gibt sie in Cornwall noch, die ursprünglichen Orte, an denen der Tourismus noch nicht angekommen ist und die Bewohner ihrer Arbeit nachgehen, wie seit ewiger Zeit... Sogar die alte Winde zum Herausholen der Boote ist noch intakt... (auf den Coast path zwischen Lamorna und Porthcurno)
Tags: Cornwall Coast boat ship Coast-Path Penbeth England Water Great-Britain Großbritannien Südwest-England Summer UK United-Kingdom United rock fisherman house
© All Rights Reserved