After a short visit to my beloved mum who lives near Cartagena, I show you this picture of Cala del Barco, a very small and wild beach located in Calblanque Regional Park.
The late afternoon sun enlightens these rocks bathed by the waves.
I hope you like this picture and I wish a great Sunday and a beautiful new week ahead.
Press "L" to enlarge the picture if you wish.
Available in fineartamerica:
fineartamerica.com/featured/cala-del-barco-murcia-spain-d...
______________________________
Cala del Barco, Murcia, España
Después de una breve visita a mi querida mamá que vive cerca de Cartagena, os muestro esta foto de Cala del Barco, una playa muy pequeña y salvaje ubicada en el Parque Regional de Calblanque.
El sol de la tarde ilumina estas rocas bañadas por las olas.
Espero que os guste esta foto y os deseo un gran domingo y una buena nueva semana por delante.
Presiona "L" para ampliar la imagen si lo deseas.
Disponible en fineartamerica:
fineartamerica.com/featured/cala-del-barco-murcia-spain-d...
© All Rights Reserved
In my humble opinion, there is probably no higher pleasure than contemplating the sunset with the two people you love the best, my wife and my mom.
We loved to be together whilst seeing the clouds turning their colors as the sun was setting.
It was one of those moments you keep inside the deepest of your heart.
Here you can see the beach in Cabo de Palos at sunset.
Press "L" to enlarge the picture if you wish.
Have a great Monday and enjoy the good moments of life!
Available in fineartamerica:
fineartamerica.com/featured/sunset-from-cabo-de-palos-car...
_________________________________
Atardecer desde Cabo de Palos, Cartagena, Murcia, España
En mi humilde opinión, probablemente no haya mayor placer que contemplar el atardecer con las dos personas a las que más amas, mi esposa y mi madre.
Nos encantó estar juntos mientras veíamos las nubes cambiar de color a medida que se ponía el sol.
Fue uno de esos momentos que guardas en lo más profundo de tu corazón.
Aquí puedes ver la playa de Cabo de Palos al atardecer.
Presiona "L" para ampliar la imagen si lo desea.
¡Que tengas un gran lunes y disfruta de los buenos momentos de la vida!
Disponible en fineartamerica:
fineartamerica.com/featured/sunset-from-cabo-de-palos-car...
© All Rights Reserved
Apartment buildings and hotels in La Manga, a seaside spit of Mar Menor in the Region of Murcia, Spain.
The strip is 21 km long (13 miles) and 100 metres (0,06 miles) wide (average), separating the Mediterranean Sea from the Mar Menor (Minor Sea) lagoon, from Cabo de Palos to the Punta del Mojón.
I took this picture from Mar de Cristal, an urbanization in the south of Mar Menor.
These reflections are projected on Mar Menor.
Press "L" to enlarge the picture if you wish.
Available in fineartamerica:
fineartamerica.com/featured/reflections-of-la-manga-in-ma...
________________________________
Edificios de apartamentos y hoteles en La Manga, una lengua junto al mar del Mar Menor en la Región de Murcia, España.
La franja tiene 21 km de largo y 100 metros de ancho (promedio), que separa el mar Mediterráneo de la laguna del Mar Menor, desde el Cabo de Palos hasta la Punta del Mojón.
Tomé esta foto de Mar de Cristal, una urbanización en el sur del Mar Menor.
Estos reflejos se proyectan sobre el Mar Menor.
Presiona "L" para ampliar la imagen si lo desea.
Disponible en fineartamerica:
fineartamerica.com/featured/reflections-of-la-manga-in-ma...
© All Rights Reserved
Hi friends!
In this 100 seconds exposure picture taken from Mar de Cristal, at the shores of Mar Menor, you can see the silhouette of Isla del Barón, a little private island with three volcanic cones.
The absence of wind and the presence of clouds in the sky, contributed satisfactorily to take nice reflections on the calm waters of Mar Menor.
I hope you enjoy this picture and I take advantage to wish you a good Wednesday!
Press "L" to enlarge the picture.
This picture is available for its purchase in fineartamerica:
fineartamerica.com/featured/isla-del-baron-mar-menor-cart...
_________________________________
¡Hola amigos!
En esta fotografía de 100 segundos de exposición tomada desde Mar de Cristal, a orillas del Mar Menor, se puede ver la silueta de la Isla del Barón, una pequeña isla privada con tres conos volcánicos.
La ausencia de viento y la presencia de nubes en el cielo, contribuyó satisfactoriamente a tomar agradables reflejos sobre las tranquilas aguas del Mar Menor.
Espero que disfrutéis de esta foto y aprovecho para desearos un buen miércoles!
Presione "L" para ampliar la imagen.
Esta imagen está disponible para su compra en fineartamerica:
fineartamerica.com/featured/isla-del-baron-mar-menor-cart...
© All Rights Reserved
As I watched the waves hitting these rocks at Cabo de Palos, I felt an indescribable sense of peace and freedom. The sound of the sea, the sea breeze, the smell of saltpeter, took me back to those times when, as a child, I felt hypnotized by the sea.
We had not seen the sea since June 2019, so the sensations were as pleasant as they were exciting. You will surely understand what I am telling you.
I hope you enjoy the photo.
Press "L" to enlarge the image.
Available in fineartamerica:
fineartamerica.com/featured/colorful-rocks-and-tidal-move...
__________________________________
Rocas de colores y movimiento de mareas en Cabo de Palos, Cartagena, Murcia, España
Mientras observaba las olas golpeando estas rocas en Cabo de Palos, sentí una indescriptible sensación de paz y libertad. El sonido del mar, la brisa marina, el olor a salitre, me devolvieron a aquellos tiempos en los que siendo pequeño me sentía hipnotizado por el mar.
Llevábamos desde Junio de 2019 sin ver el mar, por lo que las sensaciones fueron tan placenteras como emocionantes. Seguro que comprenderás lo que te cuento.
Espero que disfrutes de la foto.
Pulsa "L" para ampliar la imagen.
Disponible en fineartamerica:
fineartamerica.com/featured/colorful-rocks-and-tidal-move...
© All Rights Reserved