After enjoying ten incredible days in the Peninsula of Samaná, in the Dominican Republic, and just returned home from that fabulous trip, I show you some of the photos we took of that beautiful landscape, wishing you enjoy them.
Classified by Condé Nast Traveler as one of the ten most beautiful beaches in the world, Playa Rincón is a pristine and long white sand beach bordering a bay of calm turquoise waters, dotted with coconut trees, which captures everyone's attention the visitors. Only 15 minutes driving from Las Galeras, or a quick boat ride, this is one of the most visited sections of the Samaná Peninsula, with a perfect tropical landscape. One side of the beach has calm waters for snorkeling and sunbathing, while the north side has undulating waves for fun doing bodysurfing.
Best viewed large.
Have a great Tuesday!
________________________________
Después de disfrutar diez increíbles días en la Península de Samaná, en la República Dominicana, y recién regresados a casa después de ese fabuloso viaje, te muestro algunas de las fotos que tomamos de aquel precioso paisaje, deseando que las disfrutes.
Clasificada por Condé Nast Traveler como una de las diez playas más bellas del mundo, Playa Rincón es una playa de arena blanca, prístina y larga, que bordea una bahía de aguas tranquilas de color turquesa, salpicada de cocoteros, que capta la atención de todos los visitantes. A sólo 15 minutos conduciendo desde Las Galeras, o un rápido paseo en bote, este es uno de los tramos más visitados de la Península de Samaná, con un perfecto paisaje tropical. Un lado de la playa tiene aguas tranquilas para hacer snorkel y tomar el sol, mientras que el lado norte tiene olas ondulantes para divertirse haciendo bodysurf.
Mejor visualizar en grande.
¡Feliz Martes!
© All Rights Reserved
Turquoise sea and tide effect along Playa Rincón in Samana Peninsula, Dominican Republic.
Playa Rincón was considered by Conde Nast Traveler as one of the ten most beautiful beaches in the world.
The intense sun was the only difficulty to capture the beauty of this beach in the Caribbean.
Best viewed large.
Have a great day!
________________________________
Mar turquesa y efecto de la marea a lo largo de Playa Rincón en la Península de Samaná, República Dominicana.
Playa Rincón fue considerada por Conde Nast Traveler como una de las diez más bonitas playas del mundo.
El intenso sol representó la única dificultad para capturar la belleza de esta playa del Caribe.
Mejor visualizar en grande.
¡Feliz día!
© All Rights Reserved
Does Paradise exist? Probably in Playa Rincón you will be very close to it.
Playa Rincón was awarded by Conde Nast Traveler as one of the ten of the most beautiful beaches in the world. The turquoise sea and the fine sand creates a paradisiacal scenario where you can create all the photographic compositions you wish.
Hope you enjoy this piece of heaven in the earth.
Best wishes for everybody!
_________________________
¿Existe el paraíso? Probablemente en Playa Rincón estarás muy cerca del mismo.
Playa Rincón fue premiada por Conde Nast Traveler como una de las diez playas más bonitas del mundo. El agua turquesa y la fina arena crean una paradisiaco escenario donde puedes crear todas las composiciones fotográficas que desees.
Espero que disfrutes de este pedazo de cielo en la tierra.
¡Mis mejores deseos para todos!
© All Rights Reserved
Turquoise blue sea and some dead trunks laying on the sand in Playa Rincón, Samaná Peninsula, Dominican Republic.
Best viewed large.
Have a great Friday!
________________________________
Mar azul turquesa y algunos troncos muertos reposando sobre la arena de Playa Rincón, Península de Samaná, República Dominicana.
Mejor visualizar en grande.
¡Feliz Viernes!
© All Rights Reserved
The colors of sunset and the reflections on the sea from Las Terrenas Beach, outside our hotel in Las Terrenas, Samaná, Dominican Republic.
Dedicated to my beloved wife who was accompanying me in that magic moment.
Best viewed large.
Have a great Saturday, folks!
__________________________
Los colores del atardecer y los reflejos del mar desde la Playa de Las Terrenas, fuera de nuestro hotel en Las Terrenas, Samaná, República Dominicana.
Dedicada a mi amada esposa que me acompañaba durante ese mágico momento.
Mejor visualizar en grande.
¡Feliz Sábado, amigos!
© All Rights Reserved