The Obelisk was erected by the Pharaoh Thutmosis III in the year 1450 BC in Egypt to commemorate his victories in Asia.
It is known that a ship was built upon the commissioning of Justinianus to the Alexandrians in 361-363 AD to carry the obelisk to Istanbul.
It is the oldest structure currently present in Istanbul.
Der Ägyptische Obelisk:
Der mit eingemeißelten Hieroglyphen verzierte ägyptische Obelisk ist das älteste Monument in Istanbul. Er wurde in der Zeit 1490 vor Christus durch den Pharao Tutmoses III. im aegyptischen Luxor vor dem Karmak-Tempel zum Gedenken des Sieges in Mesopotamien aufgestelt. Im vierten Jahrhundert ließ Kaiser Theodosius I. den aus Rosengranit gefertigten Obelisk nach Konstantinopel schaffen. Die aus römischer Zeit stammenden Reliefs der Sockel zeigen die Vorkehrungen der Aufstellung des Monuments und Kaiser Theodosius im Kreise seiner Familie sowie weitere Szenen aus der römischen Epoche.
www.tuerkeiteam.de/istanbul.htm 