Fluidr / loisrua 3.925.000 visitas's "Mosteiro de Santa Cristina de Ribas de Sil - Parada do Sil

Mosteiro de Santa Cristina de Ribas de Sil - Parada do Sil

N 0 B 408 C 0 E May 15, 2011 F May 16, 2011

DESCRIPTION
COMMENT
MAP
O
L
M

GALEGO
É interesante o arranque da torre. Tres arcos sobre columnas encostadas ábrense na súa base e apoian en capiteis.
O máis interesante é o que mostra a dous arpías afrontadas enroscadas polos seus mesmas colas.
As colas enroladas no seu propio chan e enlazadas ao redor dos seus pescozos, separando as dúas partes do monstro imaxinario, a humana e a animal, parecen suxerir o último impedimento do home para liberar o seu espírito e deixalo voar libremente no seu camiño cara á unidade. Con todo, o feito de que as colas estean entrelazadas entre si, fala dunha comunicación ou dependencia entre ambos. E isto pode ter un dobre sentido: o camiño espiritual é un camiño que se ha de percorrer en solitario, desligándose dos demais, e outro é que os progresos espirituais de cada un no coñecemento desa unidade, axudan ao resto dos homes no seu propio camiño nunha especie de comuñón dos santos.

CASTELLANO
Es interesante el arranque de la torre. Tres arcos sobre columnas adosadas se abren en su base y apoyan en capiteles.
El más interesante es el que muestra a dos arpías afrontadas enroscadas por sus mismas colas.
Las colas enrolladas en su propio suelo y enlazadas alrededor de sus cuellos, separando las dos partes del monstruo imaginario, la humana y la animal, parecen sugerir el último impedimento del hombre para liberar su espíritu y dejarlo volar libremente en su camino hacia la unidad. Sin embargo, el hecho de que las colas estén entrelazadas entre sí, habla de una comunicación o dependencia entre ambos. Y esto puede tener un doble sentido: el camino espiritual es un camino que se ha de recorrer en solitario, desligándose de los demás, y otro es que los progresos espirituales de cada uno en el conocimiento de esa unidad, ayudan al resto de los hombres en su propio camino en una especie de comunión de los santos.

Textos: María Díaz