L'histoire de l'Anse Bernard remonte aux années 1800. Cette plage avait accueilli les naufragés d’un bateau français «La Méduse» en 1816.
Pendant 7 mois, les survivants ont occupé cet espace dans un camp qu’on leur a aménagé sur cette plage.
C’est par la suite que cet endroit a pris le nom du commandant du bateau, Bernard, d’où le nom d’Anse Bernard.

The history of Anse Bernard dates back to the 1800s. This beach welcomed the shipwrecked crew of the French ship "La Méduse" in 1816.
For 7 months, the survivors occupied this space in a camp set up for them on this beach.
It was later named after the ship's commander, Bernard, hence the name Anse Bernard.

Tags:   Africa Afrique Dakar Senegal Sénégal

© All Rights Reserved

Il est devenu rare de voir un Velosolex. En voir dix en même temps est une rencontre vraiment inattendue.

It is rare to see a single Velosolex. To see ten at the same time is a truly unexpected encounter.

Tags:   Solex Velosolex Cycle Africa Afrique Dakar Sénégal Senegal

© All Rights Reserved

Il est devenu rare de voir un Velosolex. En voir dix en même temps est une rencontre vraiment inattendue.

It is rare to see a single Velosolex. To see ten at the same time is a truly unexpected encounter.

Tags:   Africa Afrique Dakar Sénégal flickrTravelAward Solex Velosolex Cycle

© All Rights Reserved

Quartier Plateau
Rue de Thann

© All Rights Reserved

Scène de rue | Street Scene.
L'attente... | The waiting...

Tags:   New-York City USA New York

© All Rights Reserved