Fluidr
about   tools   help   Y   Q   a         b   n   l
User / Eugercios / Sets / Madrid, San Lorenzo de El Escorial.
Rubén Pérez Eugercios / 11 items

  • DESCRIPTION
  • COMMENT
  • MAP
  • O
  • L
  • M

La "Octava Maravilla del Mundo", según sus contemporáneos, fue, es y será, una de las obras claves de la arquitectura universal.
Edificio de una complejidad tanto física como simbólica extrema, el nuevo Templo de Salomón, ombligo del mundo, templo de la sabiduría y Panteón de Reyes, no deja indiferente a nadie. Un mito hecho piedra.

**************************************

A "Oitava Maravilha do Mundo", segundo os seus contemporâneos, foi, é e será, uma das obras-primas da arquitectura universal.
Edifício duma complexidade, tanto física como simbólica extrema, o novo "Templo do Salomão", umbrigo do mundo, templo da sabedoria e Panteão de Réis, não deixa ningém indiferente. Um mito feito pedra.

Tags:   comunidad de madrid Madrid escorial san lorenzo de el escorial san lorenzo san lorenzo patrimonio de la humanidad património mundial patrimonio nacional Unesco world heritage unesco heritage rey king rei panteon pantheon panteão felipe II espanha españa europa europe spain portugal juan de herrera juan bautista de toledo Arquitectura architecture arte art monumento monument sierra serra montanhas montaña infierno inferno hell biblioteca library octava maravilla Eighth Wonder of the World world heritage world piedra pedra wonder tumba reyes emperador leoni velazquez tiziano bosco bosh greco

  • DESCRIPTION
  • COMMENT
  • MAP
  • O
  • L
  • M

Concebido como un símbolo, el aura de sublime perfección emana del edificio, cuasi divino.
La fachada, rotunda y severa, se alza como entrada única a un complejo diverso y multifuncional que, simbólicamente, apoya su traza en la parte ocupada por la biblioteca. Santo Tomás o Aristóteles, da igual. Solo pasando por el conocimiento y la sabiduría, podemos llegar hasta Dios.

************************************

Concebido como um símbolo, a aura de sublime perfeição emana do edifício, quase divino.
A fachada, rotunda e grave, alça-se como entrada única a um complexo diverso e multifuncional que, simbólicamente, se apoia no conjunto da biblioteca. Santo Tomás ou Aristóteles, tanto faz. Só passando pela sabedoria, podemos atingir a Deus.

Tags:   Madrid comunidad de madrid españa espanha europa europe spain Unesco world heritage unesco world heritage world octava maravilla eighth wonder of the world monasterio monastery juan de herrera juan bautista de toledo Arquitectura architecture arte art biblioteca library porta puerta door gate renacimiento renascimento renacent manierista fachada maestra obra prima marvelous maravilha felipe II portugal felipe I patrimonio de la humanidad património mundial patrimonio nacional monumento monument monumental big grande biggest

  • DESCRIPTION
  • COMMENT
  • MAP
  • O
  • L
  • M

Dimensión metafísica de lo Sagrado. Dimensión mínima de lo humano, el alma.

*********************************

Dimensão metafísica do Sagrado. Dimensão mínima do humano, a alma.

Tags:   Madrid comunidad de madrid espanha españa europa europe spain san lorenzo de el escorial patrimonio de la humanidad património mundial patrimonio nacional Unesco world heritage unesco world heritage monasterio monastery monumento monument monumental felipe II felipe juan bautista de toledo juan de herrera Arquitectura architecture arte art black white branco preto blanco negro

  • DESCRIPTION
  • COMMENT
  • MAP
  • O
  • L
  • M

Desde el Monasterio de San Lorenzo de El Escorial hasta Madrid. Desde la Sierra de Guadarrama hasta el infinito, la vista es extraordinaria. Un lugar único para percibir la privilegiada ubicación de la ciudad, única en Europa en cuanto a cercanía a un espacio natural de estas características, y elemento primordial de su propia esencia.

***************************************

Desde o Mosteiro de São Lourenço do Escorial até Madrid. Desde a Serra de Guadarrama até o infinito, a visão é extraordinária. Um lugar único para perceber a privilegiada ubicação da cidade, unica na Europa na sua vizinhança dum espaço natural de estas características, e elemento primordial da sua essência.

Tags:   comunidad de madrid Madrid sierra sierra de guadarrama guadarrama espanha españa europa europe spain españa verde parque nacional natural natureza naturaleza machotas machota baja san lorenzo de el escorial monasterio mosterio monastery pedra roca rocha piedra rock paisagem paisaje patrimonio de la humanidad palacio real património mundial royal palace Unesco world heritage unesco world heritage heritage landscape escorial felipe II felipe monte montaña montanhas montanha mountain trekking senderismo ruta granito granite

  • DESCRIPTION
  • COMMENT
  • MAP
  • O
  • L
  • M

Los días grises, la pétrea gravedad del monumental edificio parece mayor si cabe. La fachada sur, diseñada como prolongación de la Galería de Convalecientes, es el lugar ideal para solazar el alma.

*********************************

Os dias cinzentos, a pétrea gravidade do monumental edifício, é ainda maior. A fachada sul, desenhada como prolongação da Galería dos Convalescentes, é o local ideal para recrear a alma.

Tags:   world heritage world Unesco world heritage unesco patrimonio de la humanidad património mundial patrimonio nacional patrimonio san lorenzo de el escorial monasterio mosteiro monastery juan de herrera juan de villanueva juan bautista de toledo patio herreriano herreriano espanha españa europa europe spain Madrid comunidad de madrid sierra serra Arquitectura architecture arte art predio edificio building pietra pedra piedra master piece maestro renascimento renacimiento manierismo manierism XVI felipe II monumental panoramica landscape paisagem paisaje Provincia de Madrid


45.5%