For sale on gettyimages
My Board “Pelion coastal and mountainy” on gettyimages
My Board “Animals,birds,flocks,troops” on gettyimages
My photos for sale on getty images
My blog
Λογεικών Logikon
(Νέο)Τρίκερι
Κάπου στις αρχές του 17ου αιώνα οι κάτοικοι του νησιού Τρίκερι, εκεί στο στενό πέρασμα του Παγασητικού, κουρασμένοι από τις επιδρομές των πειρατών, αποφάσισαν να αναζητήσουν ασφάλεια στα βράχια του αντικρινού βουνού. Κι έτσι εγένετο το ομώνυμο χωριό.
Οι παλιοί Τρικεριώτες, αν και στεριανοί πλέον, δεν ξέχασαν το πάρε-δώσε με τη θάλασσα κι από νωρίς ακολούθησαν τους δρόμους της. Καταπιάστηκαν με το εμπόριο και με τα καράβια τους αλώνιζαν τη Μεσόγειο. Πριν από την Επανάσταση του ‘21 το χωριό Τρικέρι αριθμούσε 400 οικογένειες και μαζί με την Υδρα, το Γαλαξίδι, τα Ψαρά και τις Σπέτσες θεωρούνταν μεγάλες ναυτικές δυνάμεις της εποχής. Ο οικισμός είναι κτισμένος αμφιθεατρικά στην κορυφή του απότομου λόφου. Αρχικά παρουσίαζε την αρχιτεκτονική δομή μιας τυπικής νησιώτικης πολιτείας. Τα σπίτια κτισμένα το ένα δίπλα στο άλλο, σχημάτιζαν με τους εξωτερικούς τοίχους τους ένα κάστρο.
Στη φωτογραφία βλέπουμε,κυριολεκτικά και μεταφορικά την άλλη πλευρά του χωριού,καθώς με το πέρασμα του χρόνου το Τρίκερι προσέθεσε στα πολλά προσόντα του και κάτι από την αμιγώς ορεινή γραφικότητα του Πηλίου.
(New) Trikeri
Somewhere in the early 17th century, the inhabitants of Trikeri island, there in the narrow passage of Pagasitikos, tired of the raids of the pirates, decided to seek security on the rocks of the steep mountain. And so it was the village of the same name.
The old Trikeriotes, although nowadays, have not forgotten to give it to the sea and soon followed its streets. They dealt with trade, and with their ships they cruised the Mediterranean Sea. Prior to the Revolution of 21, the village of Trikeri numbered 400 families and along with Hydra, Galaxidi, Psara and Spetses were considered to be major naval forces of the time. The settlement is built amphitheatrically at the top of the steep hill. Initially it presented the architectural structure of a typical island state. The houses, built next to each other, formed with their outer walls a castle.
In the photo, we see literally and metaphorically the other side of the village, as with the passage of time Trikeri added to his many qualities something from the pure mountainous picturesque landscape of Pelion too.ties something from the genuine mountainous picturesque landscape of Pelion.