4th quarter 6th c. BCE
From Pontecagnano (see on Pleiades), Tomb 962
The Etruscan graffito inscription (Rix, Etruskische Texte Cm 2.2) reads:
mi zavena apulas sepunes
"I (am) the zavena of Apula Sepune"
A further text (Rix, ET Cm 0.1), incised just above the foot, reads:
θ[--]kalesia
Museo Archeologico Nazionale di Pontecagnano, Campania, Italy
Inv. 16786
Tags: Pontecagnano Campania pleiades:findspot=442728 museum museo museu musée μουσείο музеи müze artifact display exhibit mostra متحف 博物馆 博物館 ancient antico antique archaeological archeologico archaeology Etruscan etrusco ετρουσκικός étrusque etruskisch rasna rasenna Etruskan اتروسكان エトルリアの 伊特鲁里亚文明的 Etrüsk этрусский Italy Italia Italien Ιταλία Italie Italië Италия Italio إيطاليا inscription iscrizione inscribed epigraphy εγγραφή Inschrift epigrafia επιγραφή inscripción writing written scrittura amphora anfora anforetta anforisco zavena 6th c. BCE bucchero 2nd half 6th c. BCE 4th quarter 6th c. BCE 520s BCE 510s BCE 500s BCE Archaic arcaica iscrizione parlante speaking inscription
3rd quarter 6th c. BCE
From Pontecagnano (see on Pleiades), Tomb 940
The Etruscan graffito inscription (Rix, Etruskische Texte Cm 2.7) reads:
mi punpunns larices [Rix corrects to mi punpunas larices]
"I (am) of Larice Punpun(n)a"
Museo Archeologico Nazionale di Pontecagnano, Campania, Italy
Inv. 16674
Tags: Pontecagnano Campania pleiades:findspot=442728 museum museo museu musée μουσείο музеи müze artifact display exhibit mostra متحف 博物馆 博物館 ancient antico antique archaeological archeologico archaeology Etruscan etrusco ετρουσκικός étrusque etruskisch rasna rasenna Etruskan اتروسكان エトルリアの 伊特鲁里亚文明的 Etrüsk этрусский Italy Italia Italien Ιταλία Italie Italië Италия Italio إيطاليا inscription iscrizione inscribed epigraphy εγγραφή Inschrift epigrafia επιγραφή inscripción writing written scrittura 6th c. BCE 2nd half 6th c. BCE 3rd quarter 6th c. BCE 540s BCE 530s BCE 520s BCE corredo bucchero
Upper left, Black Figure kylix with traces of ancient repairs
Lower left, small bucchero cup
Right, bucchero cup with inscription of Punpuna
3rd quarter 6th c. BCE
From Pontecagnano (see on Pleiades), Tomb 940
The Etruscan graffito inscription (Rix, Etruskische Texte Cm 2.7) on the bucchero cup reads:
mi punpunns larices [Rix corrects to mi punpunas larices]
"I (am) of Larice Punpun(n)a"
Museo Archeologico Nazionale di Pontecagnano, Campania, Italy
Inv. 16673 (small bucchero cup)
Inv. 16674 (inscribed bucchero cup)
Inv. 16675 (Black Figure kylix)
Tags: Pontecagnano Campania pleiades:findspot=442728 museum museo museu musée μουσείο музеи müze artifact display exhibit mostra متحف 博物馆 博物館 ancient antico antique archaeological archeologico archaeology Etruscan etrusco ετρουσκικός étrusque etruskisch rasna rasenna Etruskan اتروسكان エトルリアの 伊特鲁里亚文明的 Etrüsk этрусский Italy Italia Italien Ιταλία Italie Italië Италия Italio إيطاليا inscription iscrizione inscribed epigraphy εγγραφή Inschrift epigrafia επιγραφή inscripción writing written scrittura 6th c. BCE 2nd half 6th c. BCE 3rd quarter 6th c. BCE 540s BCE 530s BCE 520s BCE corredo bucchero
3rd quarter 6th c. BCE
From Pontecagnano (see on Pleiades), Tomb 940
Tomb 940 also included a bucchero cup with Etruscan inscription recording its ownership by Larice Punpun(n)a.
Museo Archeologico Nazionale di Pontecagnano, Campania, Italy
Inv. 16675
Tags: Pontecagnano Campania pleiades:findspot=442728 museum museo museu musée μουσείο музеи müze artifact display exhibit mostra متحف 博物馆 博物館 ancient antico antique archaeological archeologico archaeology Etruscan etrusco ετρουσκικός étrusque etruskisch rasna rasenna Etruskan اتروسكان エトルリアの 伊特鲁里亚文明的 Etrüsk этрусский Italy Italia Italien Ιταλία Italie Italië Италия Italio إيطاليا inscription iscrizione inscribed epigraphy εγγραφή Inschrift epigrafia επιγραφή inscripción writing written scrittura 6th c. BCE 2nd half 6th c. BCE 3rd quarter 6th c. BCE 540s BCE 530s BCE 520s BCE corredo Athenian Black Figure Attic Black Figure attica a figure nere kylix cup coppa