Fluidr
about   tools   help   Y   Q   a         b   n   l
User / Nathalie Le Bris
Nathalie Le Bris / 643 items

  • DESCRIPTION
  • COMMENT
  • MAP
  • O
  • L
  • M

Lo que me encanta de los mercados provenzales y de los del Sur de Francia en general es la variedad de colores y de olores de los que se puede disfrutar. Me llevan a los veranos de mi niñez, en Bretaña en un pueblecito cerca del océano, en los que cada sábado por la mañana acompañaba a mi abuela y mi madre para comprar productos frescos para el fin de semana.
Esta sensación de dejarse llevar por el flujo de gente, para de repente descubrir la lechuga, el pescado o la tarta de fresa que llevarás a casa para compartirlos con los tuyos... Los mercados al aire libre conectan el pasado con el presente, el Atlántico con el Mediterráneo, en unas aventuras visuales y olfativas que en mi corazón se responden, hacen eco las unas a las otras.

J'adore les marchés provençaux et les marchés du sud de la France en général. Ce qui me plaît le plus, c'est la variété de couleurs et d'odeurs qu'on y rencontre à chaque détour. Ils me ramènent aux étés de mon enfance, en Bretagne, où chaque samedi j'accompagnais ma mère et ma grand-mère pour acheter les produits frais du week-end.
Cette sensation de se laisser porter par le mouvement de la foule, pour découvrir soudainement la laitue, le bar ou la tarte aux fraises qu'on rapportera fièrement à la maison pour les partager avec les siens... Les marchés à l'air libre connectent le passé avec le présent, l'Atlantique avec la Méditerranée, dans des aventures visuelles et olfactives qui se font écho au fond de moi-même.

  • DESCRIPTION
  • COMMENT
  • MAP
  • O
  • L
  • M

Para 52 Still lifes, 37/52, Stars
Con este tiempo casi otoñal ya apetece una buena chocolate caliente, no? Gracias ana pardos corrales por recordarnos los maravillosos tutoriales de Sonía Martín en su curso La cocina mágica www.aquesabenlasnubes.com/cursos-online/curso-online-mont..., y gracias xelea por darme ganas de probar esta técnica que tenía pendiente aprender desde hacía tiempo. Ha sido todo un reto para mi!! El humo es humo de verdad, luego las estrellas están pintadas en Ps. Los palos con estrellas blancas me vienen de mis abuelos. Originariamente servían para quitar búrbujas al Champagne (!!) - ahora las utilizamos para mezclar bebidas, me apetecía sacarlas para esta foto...

Tags:   chocolate magic star estrella still life humo smoke taza cup smile on saturday black at the back low key

  • DESCRIPTION
  • COMMENT
  • MAP
  • O
  • L
  • M

Ya me parece tan lejos nuestro viajecito del verano a la Provenza francesa... Aquí en la fiesta de la lavanda en Apt, se distingue la puerta de entrada a la ciudad antigua.
Our trip to French Provence last summer seems yet so far away... Longing for summer again :-)

  • DESCRIPTION
  • COMMENT
  • MAP
  • O
  • L
  • M

“There are always two people in every picture: the photographer and the viewer.” Ansel Adams
Thanks to Sriini for sharing this beautiful quote.

They might be two more people, or even more than two more... but I am convinced that the connection between those first two ones - the photographer and the viewer- is what makes any photo interesting or not.

Tags:   Allez Hop danse two street

  • DESCRIPTION
  • COMMENT
  • MAP
  • O
  • L
  • M

Broken and so fragile... But these tiny flowers on the ground of the streets of my village are at the same time so strong. They hold inside the seeds that can give birth to another plant, that will give again blooming flowers, tiny flowers on the ground, and the cycle will go on.

Tags:   bokeh flower tiny broken blur


0.8%